东海道四谷怪谈的起源传说

东海道四谷怪谈的起源传说

四谷怪谈的传说大概起源于东京四谷的阿岩稲荷神社1827年留下的文献。该文献记录的是100多年前（也就是忠臣藏时代）发生的故事。最早的记载大概是1727年的「四谷実録集」了。阿岩稻荷文书中写道：住在四谷的武士田宫又左右卫门（田宫跟民谷的发音相同）的女儿阿岩嫁给了浪人伊右卫门，但伊右卫门变了心，抛弃了阿岩，阿岩受了刺激疯了，最后不知所踪。（另一种说法是伊右卫门与邻居伊藤家的小妾私通，杀死了阿岩。）之后，田宫家就发生了很多怪事，所以后人才在田宫宅的遗址上建了稻荷神社，就是现在的田宫神社。而且，在巣鸭的妙行寺里还有阿岩的墓。相传只要演出阿岩有关的戏剧，就会受到诅咒。所以无论当年演四谷怪谈时还是拍电影时，大家都会去参拜阿岩稻荷。据说不去参拜就会受到诅咒。