bigbang heaven 歌词

bigbang heaven 歌词

是日本出道单曲，没有韩文的。

　　PS 24/7的意思是，一天24小时，一个礼拜7天，每天每时每刻的意思。

　　Love you girl

　　君だけが my heaven

　　singing together

　　la la la la …

　　la la la la …

　　bigbang It‘s G let`s do this wrong

　　24/7 いって见りゃ heavean 24/7

　　24/7 梦心地 heavean 24/7

　　24/7 永远さheavean 24/7

　　24/7 heavean next go

　　TとGDの华丽なRAP

　　rap：

　　GD： YO マジ言うなら そう君が永久のMY LOVER

　　Every seacond pass like the past wait let go

　　Never knew that love could come and go just like that you

　　Waited for you day and night in my dreams we go

　　Summer flow in the night take flight and glow

　　That is forever love ...I thought

　　君といるはずのTomorrow It's gone

　　T ： 散々 make loveなのに、なぜ、君がgone、

　　爱はつかみかけていつも

　　また、この手ですり抜けた

　　君だけ何か少し违う

　　运命感じてたのに、realize ah ah

　　you are the only one in my life 悲しいone for the love get back

　　合；会いたくて、会いたくて、

　　あの海で、待っているよ、

　　君への思い、朝も昼も夜も、会いたくて、you my heeven

　　think of you 24/7

　　T： happiness sadness tears .....

　　GD： sky stars .....and my heaven

　　V ： 君だけがいない、色のない世界に

　　ダメージが深くて计り知れない。

　　YB：あの日の唇はまだ温かく、思い出せるのに、なす术もなく

　　RAP：T： oh baby baby

　　ほらまだ心の中に君のメモリ

　　GD： oh baby baby、

　　まだ身体に残る君のメッセージ

　　大成： 冷めない热を终わらせるように

　　oh oh baby because of you

　　合：消えないで、消えないで、消えないで、

　　あの夏で、时を止めって

　　思い出を抱いて、秋も、冬も、春も、永远に、you my heaven

　　もう一度そばにいて、あの思い出を

　　大成：最后に来たメッセージ 、ゴメンだけじゃ 正直何も分からない、

　　YB：もう一度そばにきて、あの顷みたいに、笑ってよ、

　　合：会いたくて、会いたくて・・・

　　あの日を永远に、

　　あの海がまっているよ、

　　君への思い、朝も昼も夜も、

　　会いたくて、会いたくて、

　　you my heaven

　　24/7 my heaven
　　24/7 my heaven

　　中文

　　love my girl

　　只有你是my heaven

　　singing together

　　lalala

　　lalala

　　24/7 去看看吧 heaven24/7

　　24/7在梦境里 heaven24/7

　　24/7向未来 say heaven24/7

　　24/7 heaven next go

　　rap：

　　GD： YO 说真的 就你是永远的My lover

　　Every seacond pass like the past wait let go

　　Never knew that love could come and go just like that you

　　Waited for you day and night in my dreams we go

　　Summer flow in the night take flight and glow

　　That is forever love ...I thought

　　君といるはずのTomorrow It's gone

　　T 我们曾经那么相爱，为什么要离开，总是试图抓住这份爱，但还是没有抓牢你的手。只有你和别人不一样，你能让我感受到命运、我固执的这么认为。

　　you are the only one in my life 悲しいone for the love get back

　　合 只是想见到你，想见你，我在那海边等你。对你的思念永不停止，不论清晨，白昼和夜晚。

　　you are my heaven 24/7

　　T happiness sadness tears is gone

　　GD sky stars and my heaven

　　V 你却永远不在了，在没有颜色的世界里，我沉浸在这无法衡量的伤痛中。

　　YB 那时你的唇还是温暖的，为了能够回想起来，我连擦拭都不愿意。

　　T oh my baby 在我心里都是爱你的记忆

　　GD oh my baby 在身体里还留有你爱的讯息

　　大成 不想让热度冷却下来就这样结束。

　　合 不要消失，请不要消失，把时间停留在那个夏天，怀抱着那份思念，无论夏天，秋天冬天，都不会变。

　　you are my heaven

　　请再次回到我的身边，还有那回忆。

　　大成 你给我发的最后的短信，只有一句对不起，说实话真的不明白。

　　YB 请再次回到我的身边，我们像以前那样的微笑吧。

　　合 只想见你，只是想见你，我还在那海边等着你，对你的思念，无论是清晨，白昼，还是黑夜，永不停止。

　　you my heaven

　　24/7 my heaven

　　24/7 my heaven

　　罗马译音：

　　Love you girl, kimi dake ga my heaven
　　Sing it together
　　Lalala...
　　Big Bang
　　Lalala...
　　Hey T, let's do it bro
　　Go go go...

　　24/7 itte mirya heaven
　　24/7 yume kokochi heaven
　　24/7 eien sa heaven
　　24/7 heaven let's go

　　Yo, maji iu nara sou kimi ga towa no my lover
　　Everything in the past is like never let go
　　Never knew that love could come and go just like that yo
　　Waiting for you day and night in my dreams and go
　　Summer flow in the night, take flight and glow
　　That's forever love
　　Kimi to iru hazu no tomorrow its gone

　　Sanzan make love na noni naze kimi wa gone
　　Ai wa tsukamikakete itsumo
　　Mata kono te suri nuketa
　　Kimi dake nanka sukoshi chigau
　　Unmei kanjiteta noni
　　Mirai saa
　　You're the only one in my life

　　Aitakute aitakaute
　　Ano umi de matte iru yo
　　Kimi e no omoi
　　Asa mo hiru mo yoru mo
　　Aitakute you are my heaven

　　Happiness ... sadness ... tears ...

　　Sky ... stars ... and my heaven

　　Kimi dake ga inai
　　Iro no nai sekai
　　Dameeji wa fukakute hakarishirenai
　　Ano hi no kuchibiru mada atatakaku
　　Omoidaseru noni nasusube mo naku

　　Oh baby baby, hora, kokoro no naka ni kimi no memory
　　Oh baby baby, mada karada ni nokoru kimi no messeeji
　　Tsumenai netsu wo owaraseru youni
　　Oh baby, furu tsuetai ame

　　Because of you

　　Kienaide kienaide
　　Ano natsu de toki wo tomete
　　Omoide daite aki mo fuyu mo haru mo
　　Eien ni you are my heaven

　　Hey, hey, listen to me

　　Saigo ni kita messeeji
　　Gomen dake ja shoujiki nani mo wakannai
　　Mou ichido soba ni kite ano koro mitai ni waratte yo

　　Aitakute aitakute
　　Ano umi de matte iru yo
　　Kimi e no omoi asa mo hiru mo yoru mo
　　Aitakute you are my heaven

　　亲啊，
　　就这些啦。
　　不满意我也没办法呐。

这个是天国哦
天国
bigbang
我爱你
我记着你
heaven
la la la la
24 7她是永远的heaven
24 7她是只属于我的heaven
24 7她是永远的heaven
以为是最后一次
以为不会再来第二次
完全不适合我的爱情
在某个闷热的夏天到来了
等了又等的我
一直做着你成为我另一半的梦
你是我心的安身之处
只想看了又看给了又给
我激动地喉咙都干了
为什么我的爱都逃走了
不会如我所愿
以为了解了内心却还是不明白
就算如此也不想错过你
不想你在眼前远去
you are the one in my life
她比天国还美
爱着你
喊着你
记着你
等着你
她的一句话
我爱你这句话
爱着你
记着你
(记着你的全部)
快乐
悲伤
泪水
天空
星星
还有天国
我的生活
全部都有她躲藏着
我的电话
不知何时只看得见你的名字
一天之中
好几次都抓住你的双手
嘴角碰触
心情就仿佛得到了全世界
oh baby 每天进入主页那甜美的香气
oh baby 转达我爱意那短短几字的短消息
玩弄世人
整天都幸福
oh baby 最近真散漫 because of you
爱着你
喊着你
记着你
等着你
她的一句话
我爱你这句话
爱着你
记着你
一天一天过得黑暗
怕你又离我去了
怕我会变淡漠
太感谢了太爱你了
我心的天国之门只为一人
爱着你
喊着你
记着你
等着你
她的一句话
我爱你这句话
爱着你
记着你
(记着你的全部)
24 7 my heaven

罗马音中文对照
24/7 My Heaven
BigBang
Love You Girl 只有你才是我的天国 (Singing together)
Love You Girl kimi dakega My Heaven (Singing together)
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
T: 24/7 去看看吧 Heaven
T: 24/7 yitte me riya Heaven
GD: 24/7 梦境般的 Heaven
GD: 24/7 yume cocorochi Heaven
T: 24/7 走向永恒 Heaven
T: 24/7 eyien e say Heaven
24/7 Heaven (Let's go)
24/7 Heaven (Let's go)
GD: A yo 要是说来真的
GD: a yo machidada
So 永远你都是 My Lover More
so kimidadomayi My Lover More
Everything in the past like a left let go
Everything in the past like a left let go
Never knew the dark could come and go just like that show
Never knew the dark could come and go just like that show
Waiting for you day and night in my dreams to go
Waiting for you day and night in my dreams to go
Summer giow in the night take flight and glow
Summer giow in the night take flight and glow
V: That's Forever Love I'm told
V: That's Forever Love I'm told
GD:在也不能有 和你一起度过的明天
GD:kimodo with do fami with do
T: 明明彼此 彻底相爱过
T: seze make love nanoni

为何 你要离开
naze kimiga gone
总是 牢牢抓住这份爱
I was toyikaketeyiru yitsumo
却 还是把手放开了
mada konotede surinyketa
只有 你对我来说不一样
kimudake nanika sukoshiuu
只有 你让我感觉到命运和未来
yinochi kanjite tanoni shinjitayi
看吧 You are the one in my life
sa a You are the one in my life
这是可悲男人的特权啊
kenajimo otokono sakisare rude
合: 只是想见你 想要见你
合: tada ayitakute ayitakute
在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo
对你的思念 不分黑夜与白昼
kimie no omoyi asamo hirumo yorumo
只是想见你 You are my heaven(Baby)
ayitakute You are my heaven(Baby)

GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven

T: Happiness Sadness Tears
T: Happiness Sadness Tears
GD: Sky Stars And My Heaven
GD: Sky Stars And My Heaven
V: 你不在我身边 世界变的毫无色彩
V: kimi dakegayi nayi yima mou tooyi sekayini
沉浸在这份伤痛里 在也无法找回平衡
dame-jiga fukakute hakari shirenayi
YB: 嘴唇上 还残留着那一天的温度
YB: anoshino kuchibiruwa mada atatakaku
明明都能够回想起来 我连擦拭都不愿意
omoyi daseru noyi nasu subede mona
T: Oh Baby 看看 我心中的记忆全是你
T: Oh Baby mada bokurano kokoroni kimino memori
GD: Oh Baby 我的身体还残留着你的信息
GD: Oh Baby mada kanatayininokoru kimino messeji
DS: 无法冷却的热度像在提醒我一切都已经结束
DS: samenayi atsu owaraseruyouni
T: Oh Baby 不断下着冰冷的雨
T: Oh Baby kucidameiame
DS: Because Of You
DS: Because Of You
合: 请不要消失 不要消失
合: keenayide keenayide
让时间就此 停在那个夏天
anonatsude yeah tokio yamette
怀抱着思念 无论秋天冬天或春天
omoyiodayite kakimo fuyumo harumo
永远永远 You are My Heaven(Baby)
eyienni You are My Heaven(Baby)

GD: Listen To Me
GD: Listen To Me
DS: 最后发来的那条信息 只是一句抱歉 怎么能让我明白
DS: sayigoni kita messeji gomendakeja shoujikinani mowakaranayi
YB: 再一次 回到我身边吧 就像那时一样对我微笑吧
YB: moyichido sobaniyite anokoro mitayini waratte
合: 只是想见你 想要见你
合: ayitakute ayitakute
在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo
对你的思念 不分黑夜与白昼
kimieno omoyi asamo hirumo yorumo
只是想见你 You are My Heaven(Baby)
ayitakute You are My Heaven(Baby)
GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven
24/7 My Heaven
24/7 My Heaven
回答者： 破晓之月牙 - 试用期 一级 2009-7-18 20:47
my heaven
Love You Girl 只有你才是我的天国 (Singing together)
Love You Girl kimi dakega My Heaven (Singing together)
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
T: 24/7 去看看吧 Heaven
T: 24/7 yitte me riya Heaven
GD: 24/7 梦境般的 Heaven
GD: 24/7 yume cocorochi Heaven
T: 24/7 走向永恒 Heaven
T: 24/7 eyien e say Heaven
24/7 Heaven (Let's go)
24/7 Heaven (Let's go)
GD: A yo 要是说来真的
GD: a yo machidada
So 永远你都是 My Lover More
so kimidadomayi My Lover More
Everything in the past like a left let go
Everything in the past like a left let go
Never knew the dark could come and go just like that show
Never knew the dark could come and go just like that show
Waiting for you day and night in my dreams to go
Waiting for you day and night in my dreams to go
Summer giow in the night take flight and glow
Summer giow in the night take flight and glow
V: That's Forever Love I'm told
V: That's Forever Love I'm told
GD:在也不能有 和你一起度过的明天
GD:kimodo with do fami with do
T: 明明彼此 彻底相爱过
T: seze make love nanoni

为何 你要离开
naze kimiga gone
总是 牢牢抓住这份爱
I was toyikaketeyiru yitsumo
却 还是把手放开了
mada konotede surinyketa
只有 你对我来说不一样
kimudake nanika sukoshiuu
只有 你让我感觉到命运和未来
yinochi kanjite tanoni shinjitayi
看吧 You are the one in my life
sa a You are the one in my life
这是可悲男人的特权啊
kenajimo otokono sakisare rude
合: 只是想见你 想要见你
合: tada ayitakute ayitakute
在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo
对你的思念 不分黑夜与白昼
kimie no omoyi asamo hirumo yorumo
只是想见你 You are my heaven(Baby)
ayitakute You are my heaven(Baby)

GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven

T: Happiness Sadness Tears
T: Happiness Sadness Tears
GD: Sky Stars And My Heaven
GD: Sky Stars And My Heaven
V: 你不在我身边 世界变的毫无色彩
V: kimi dakegayi nayi yima mou tooyi sekayini
沉浸在这份伤痛里 在也无法找回平衡
dame-jiga fukakute hakari shirenayi
YB: 嘴唇上 还残留着那一天的温度
YB: anoshino kuchibiruwa mada atatakaku
明明都能够回想起来 我连擦拭都不愿意
omoyi daseru noyi nasu subede mona
T: Oh Baby 看看 我心中的记忆全是你
T: Oh Baby mada bokurano kokoroni kimino memori
GD: Oh Baby 我的身体还残留着你的信息
GD: Oh Baby mada kanatayininokoru kimino messeji
DS: 无法冷却的热度像在提醒我一切都已经结束
DS: samenayi atsu owaraseruyouni
T: Oh Baby 不断下着冰冷的雨
T: Oh Baby kucidameiame
DS: Because Of You
DS: Because Of You
合: 请不要消失 不要消失
合: keenayide keenayide
让时间就此 停在那个夏天
anonatsude yeah tokio yamette
怀抱着思念 无论秋天冬天或春天
omoyiodayite kakimo fuyumo harumo
永远永远 You are My Heaven(Baby)
eyienni You are My Heaven(Baby)

GD: Listen To Me
GD: Listen To Me
DS: 最后发来的那条信息 只是一句抱歉 怎么能让我明白
DS: sayigoni kita messeji gomendakeja shoujikinani mowakaranayi
YB: 再一次 回到我身边吧 就像那时一样对我微笑吧
YB: moyichido sobaniyite anokoro mitayini waratte
合: 只是想见你 想要见你
合: ayitakute ayitakute
在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo
对你的思念 不分黑夜与白昼
kimieno omoyi asamo hirumo yorumo
只是想见你 You are My Heaven(Baby)
ayitakute You are My Heaven(Baby)
GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven
24/7 My Heaven
24/7 My Heaven
韩文找不到哎....对不起啊