有善相者翻译成现代汉语什么意思

有善相者翻译成现代汉语什么意思

吾彦字士则，是吴郡吴人。出身贫寒低微，有文武才干。身高八尺，徒手能搏击猛兽，膂力超群。在吴出仕任通江吏。当时将军薛翊持节出征南方，大军的阵容声势极为浩大，吾彦观看这情景。慷慨赞叹不已。有个善于看相的刘札对他说：“凭你的面相，以后应当达到这样的地位，不值得羡慕他。” 开始担任低级武官，事奉吴国大司马陆抗。陆抗称奇于他的勇敢谋略，打算提拔重用他。顾虑众人不认同，于是会集众多将领，暗中派人装疯拔刀跳跃冲来，座上的众将都恐惧逃跑，惟独
吾彦不动声色，举起小桌几抵挡那人，众人都佩服他的勇敢，于是就提升重用他。

善于识人的人

吾彦字士则，是吴郡吴人。出身贫寒低微，有文武才干。身高八尺，徒手能搏击猛兽，膂力超群。在吴出仕任通江吏。当时将军薛翊持节出征南方，大军的阵容声势极为浩大，吾彦观看这情景。慷慨赞叹不已。有个善于看相的刘札对他说：“凭你的面相，以后应当达到这样的地位，不值得羡慕他。” 开始担任低级武官，事奉吴国大司马陆抗。陆抗称奇于他的勇敢谋略，打算提拔重用他。顾虑众人不认同，于是会集众多将领，暗中派人装疯拔刀跳跃冲来，座上的众将都恐惧逃跑，惟独 吾彦不动声色，举起小桌几抵挡那人，众人都佩服他的勇敢，于是就提升重用他。