yorushikuonegaishimasu这句日文是什么意思？

这好像是用英语拼的日语，到底设么意思？
对于这路日语怎么能翻成汉语？如obasan，soodesu等等

这个不较英语.......叫罗马拼音,

第一个,よろしくお愿いします翻译成中文是"请多关照""拜托".

obasanおばさん是"阿姨",soodesuそうです是"这样啊",多表示应和,同意.

这些没有专门的网站可以翻译,只能人肉翻译了咯.

よろしくお愿いします。 请多关照！ obasan，おばさん soodesu そうです

你好！ よろしくお愿いします这句是请多多关照的意思. おばさん是阿姨,大妈的意思.要是加个长音就是奶奶姥姥的意思了.老太太的意思. そうです。是的意思. 那是日语输入时是那么打的.是罗马字,对于学过日语的就知道什么意思,要是不懂日语的就没办法看懂了不知道的以为是哪过的语言呢. 如有疑问，请追问。

上面说的没错，欧美人学日语时就是这样，尽管他们不认识汉字和假名，可日语说的呱呱叫。

よろしくおねがいします 这些只是片假名，日语中是请多多关照的意思。 像这一类的像英文一样的可以先拼出来再看意思。 おばさん 叔母さん そうです 这样的意思

请多关照