Doyouwanttodo,sayyouwanttosay中文翻译
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-11-16 22:51
- 提问者网友：伴风望海
- 2021-11-16 04:19
Doyouwanttodo,sayyouwanttosay中文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒安江南
- 2019-03-02 20:55
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：Do you want to do,say you want to say
翻译： 做你想做的,说你想说什么
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
原句：Do you want to do,say you want to say
翻译： 做你想做的,说你想说什么
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
全部回答
- 1楼网友：青尢
- 2021-08-04 18:24
这个句子感觉应该说成：Do what you want to do , say what you want to say比较正确。原句的英文本身有语法错误哦。
如果非要中文意思，应该是，
做你所想，说你所欲言
就是做你想做的，说你想说的。
- 2楼网友：山有枢
- 2020-10-09 05:22
更加通顺一点来翻译或者说是更合我们中国人说话的方式：可以译为：
想做什么就做什么，想说什么就说什么。
爱做啥做啥，爱说啥说啥！
希望我的回答令你满意，有疑问请追问！
- 3楼网友：長槍戰八方
- 2021-09-09 01:30
它不是要你说，但要做到这一点，
it is not want you say but want you do that
- 4楼网友：三千妖杀
- 2019-12-17 14:07
做你想做的，说你想说的
- 5楼网友：鸽屿
- 2019-12-16 14:51
做你想做的 说你想说的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯