日语：君をのせて のせて是什么 乗せる？载せる？ 什么意思？
答案:7 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-14 12:52
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-11-14 00:37
日语：君をのせて のせて是什么 乗せる？载せる？ 什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：渡鹤影
- 2021-11-14 01:29
のせて的原型是乗せる意思是：（使）乘上。
君をのせて/（自行车）驮你，（小车）带上你。
君をのせて/（自行车）驮你，（小车）带上你。
全部回答
- 1楼网友：蓝房子
- 2021-11-14 08:20
恩 乘着 乘载。。。。是天空之城的歌词吧。。。。。。。
- 2楼网友：怙棘
- 2021-11-14 07:23
应该不能用字面意思来翻译的。。
伴随你的意思吧
伴随你的意思吧
- 3楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-11-14 06:44
乗せる，载せる，这两个是一个意思。人或动物的场合多用乗せる，货物之类的东西（包括驮东西的动物）的场合多用载せる。
君を乗せて的意思是载着你。乗せて是乗せる的中顿形（也说て形），连接前后两个短句。所以这句话只是前半句。
君を乗せて的意思是载着你。乗せて是乗せる的中顿形（也说て形），连接前后两个短句。所以这句话只是前半句。
- 4楼网友：玩家
- 2021-11-14 05:13
天空之城的歌词
- 5楼网友：风格不统一
- 2021-11-14 04:09
君をのせて 天空之城 主题曲
伴随着你 伴随着你~乘着 载着
伴随着你 伴随着你~乘着 载着
- 6楼网友：空山清雨
- 2021-11-14 02:54
君をのせて 天空之城 主题曲
伴随着你 伴随着你~乘着 载着
伴随着你 伴随着你~乘着 载着
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯