求丘吉尔说的：“民主不是一个好东西,但目前还没有找到一个比它更好的东西。”英文原文
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-17 16:08
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-11-16 15:52
求丘吉尔说的：“民主不是一个好东西,但目前还没有找到一个比它更好的东西。”英文原文
最佳答案
- 五星知识达人网友：枭雄戏美人
- 2021-11-16 16:06
这个是比较完整的那一段，最后一句是你说的那个，中文把原来的幽默译没了，英文说的其实是“除了我们已经尝试过的其他政治体制之外，民主是最坏的了。”
Many forms of Government have been tried and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time.
Many forms of Government have been tried and will be tried in this world of sin and woe. No one pretends that democracy is perfect or all-wise. Indeed, it has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯