永发信息网

人死了钱没花完和人活着钱没了用日语怎么翻译

答案:6  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-06 13:29
请高手帮忙翻译一下,不要机器的,在线等
最佳答案
1 人死了钱没花完

人が死(し)んだらお金(かね)が使(つか)い切(き)れなかった。

2 人活着钱没了
人が生(い)きてるけどお金が使い切れた。
全部回答
人死了钱没花完 人间は死んでもお金がかからない。 人活着钱没了 人间は死なないでもお金がない。
人间が死んだ、だがお金がまだ使わってない。 (NI N GE N GA SI N DA ,DA GA O KA NE GA MA DA TU KA WA' TE NA YI) 人间が生きてる、だがお金がなくなった。 (NI N GE N GA YI KI TE RU,DA GA O KA NE GA NA KU NA' TA)
金が使い切れず(ZU)に、死んでしまった。 生きてるのに、金が使い切れてしまった。
你用日语说个瘠薄,犯贱,那种鸟语能表达出中文的博大精深么 犯贱的东西
你好! 死了钱没花完 okane ga tu ka i o wa ra na i ma ma ni sinn de si ma u お金が使い终わらないままに死んでしまう 人活着钱没了用 nin gen ga i ki te i ru no ni,okane ga mo tte i na i 人间が生きているのに?いいと思うと、お金が持っていない どうかな 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
iphone5s土豪金和香槟金有什么区别?
开发票的时候能不能把开发票的时间提前
为什么煤气灶和煤气罐是逆向对接的
红高粱酒坊在哪里啊,我有事要去这个地方
热化学方程式中可逆符号是否要写?
火投网是骗人的吗?
为什么我玩冒险岛点进入游戏后,黑屏,只有一
红星家电在哪里啊,我有事要去这个地方
“鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由”描写
我想认识江西余干人女孩.
财付通邮箱是对的可以修改支付密码吗?
黑河海事局在什么地方啊,我要过去处理事情
沉迷,沉溺,沉沦,沉浸,沉湎,沉醉,各种词
新剑侠情缘是不是拒绝杨英参加武林大会直接进
南谯区滁州市食品药品检验中心地址在什么地方
推荐资讯
为什么服刑人员假释要担保人,要什么人才能做
尚一居这个地址在什么地方,我要处理点事
建筑用砖强度A5.0和mu5.0有什么区别,具体如何
android 朋友圈评论输入框显示隐藏获得焦点弹
本人去年在银行存的一万定期的存单。 存单弄
1998年12月05出生的人什么时候正式满十八周岁
我喜欢胡子,但是我的胡子稀疏不浓密,有什么
标准眼镜验光配镜专业店地址好找么,我有些事
(2010年10月江西省九江市高三联考28题) “文
我看上了一位女孩,可她是回族 我是汉族怎么
时风电动汽车(泰州姜堰区)地址在什么地方,我
本命年不能结婚是指不能办结婚仪式还是不能领
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?