永发信息网

请解释一句话,出自菜根谭。最好直译。意译都有。

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-03 05:36

操存要有真宰,无真宰则遇事便倒,何以植顶天立地之砥
柱!应用要有圆机,无圆机则触物有碍,何以成旋乾转坤之经
纶!

最佳答案

【译文】


   
操守心志要有真正主宰,没有真正主宰遇到事情就会倾倒,如何得以树立顶天立地的砥柱!应对运用要有圆通机变,没有圆通机变接触事物就有阻碍,如何得以成就扭转乾坤的经纶!


    【注解】


    操存:指操守、心志。明徐阶《送司封仲芳杨子赴留都》诗:"愿言励操存,千里同襟期。"


   
真宰:指自然之性。南朝梁刘勰《文心雕龙情采》:"有志深轩冕,而汎咏皋壤,心缠几务,而虚述人外:真宰弗存,翩其反矣。"


   
植:〈动〉栽种,种植,生长。《广雅释地》:"植,种也。"立,树立。《论语微子》:"植其杖而芸。"


   
顶天立地:头顶云天,脚踏大地。形容形象高大,气慨豪迈。语本宋释普济《五灯会元》卷五十六:"汝等诸人,个个顶天立地。"


   
砥柱:比喻能负重任、支危局的人或力量。宋陈亮《〈三国纪年〉序》:"《春秋》,事几之衡石、世变之砥柱也。"


   
应用:适应需要,以供使用。宋曾巩《洪州到任谢两府启》:"材不堪於施设,动輒乖宜;学多失於变通,理难应用。"


   
圆机:指见解超脱,圆通机变。宋文天祥《集杜诗〈刘沐〉序》:"沉实有谋,圆机应物。"


   
触物:接触景物、事物。晋张载《七哀诗》之二:"哀人易感伤,触物增悲心。"


    碍:〈动〉本义妨碍,阻挡。《说文》:"碍,止也。"


    旋乾转坤:扭转天地。比喻从根本上改变社会面貌或已成的局面。也指人魄力极大。语本唐韩愈《潮州刺史谢上表》:"陛下即位以来,躬亲听断,旋乾转坤。"


   
经纶:指治理国家的抱负和才能。宋秦观《滕达道挽词》:"经纶未了埋黄土,精爽还应属斗牛。"


 ○三三、勿轻喜怒 勿重爱憎

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我最近想看《放羊的星星》的结尾.可是在百度
300分!!公主嫁到国语版15集下载地址
火啊!8月15号的任务全没了!
笔记本CPU问题
石家庄3+2学校有那些?如果现在是邯郸的学生
恋爱给人快乐但也给你痛苦
饥荒冬天可以做什么,饥荒精灵公主的专属装备
一寸等于多少厘米呢?
大福烧烤涮地址在哪,我要去那里办事
我很自卑…我该怎么克服这种心里?
现在好一点的主板是什么?
使命召唤6怎么进不去
英雄联盟 无双剑姬说话台词
手机咋上微博 我在手机浏览器上登不行呀 是不
Repetition is not neccessary either since
推荐资讯
手机炒股软件在哪里下载
十天了没来月经了,肚子疼是不是怀孕了
使命召唤6steam破解补丁安装在哪里
城市便捷酒店连锁恩施航空大道店在什么地方啊
赛巴斯蒂安会背叛夏尔么?
推介两部完整玄幻小说
爱人清晨寄语唯美句子,描写日出的 诗句
QQ2009有什么好看的主题么?
我是1992年10月1日出生的,我想占卜爱情
请问那里有电视一起又看流星雨了剧照?
Broken是什么意思?
怀特珠宝城南门在什么地方啊,我要过去处理事
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?