法语翻译:LES QUATRE CENTS COUPS的直接译文是什么？或讲一下每个单词的含义
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-10 02:47
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-03-09 03:51
法语翻译:LES QUATRE CENTS COUPS的直接译文是什么？或讲一下每个单词的含义
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-03-09 03:58
les 定冠词 quatre cents 400 coups 次，下
一般译成 四百击
一般译成 四百击
全部回答
- 1楼网友：神也偏爱
- 2021-03-09 05:25
你好！
这是一部电影的名字，中文译文是《四百下/四百击》。
LES QUATRE CENTS COUPS 本来是法语的俚语，意思是“青春期的强烈叛逆”，也可以直接理解为，“孩子不听话，打上四百下”。
这部电影是法国新浪潮著名导演特吕弗的经典之作。
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯