英语翻译帅女孩翻译成英语不要pretty或beautifulcool girl不好听得要好听点的

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-01-30 20:53

提问者网友：蓝莓格格巫
2021-01-30 17:02

最佳答案

五星知识达人网友：执傲
2021-01-30 17:47

smart girl(突出古灵精怪)good-looking girl wonderful girl]perfrct girlhandsome girl(突出端庄健美)======以下答案可供参考======供参考答案1:graceful girlgrace 为优雅的，有风度的意思。我想帅首先要是由内而外的一种优雅之风度，而不仅仅是外表上的handsome or pretty.供参考答案2:帅女孩指的那种?Tomboy?供参考答案3:groovy girl或者强调男性性格的女孩tom cat供参考答案4:cool girl?供参考答案5:天了，下面的几个都很怪，前面的cool是最准确的，gorgeous是非常理想的意思至少不怪。在英国一般说是cool gal,美国用girl，你给的中文前面形容词用cool是最被正常英语世界的人接受的，为了证明权威，再告诉你几个形容女人的，twat,slut,slag 用的非常多，几乎和bitch一样的频率tomboy,一般在文中是指假小子，不错的表达但是cool肯定是最恰当提问的供参考答案6:帅女孩;Handsome girl帅男孩;Handsome boyHandsome 表示英俊(帅)+ 主语(人名)供参考答案7:简单问题被楼上某些人复杂化了~一楼的答案就很好嘛~Cool girl~

全部回答

1楼网友：低血压的长颈鹿
2021-01-30 18:41

对的，就是这个意思

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！