急！日文系统使用outlook，以UTF-8纯文本形式发送日文邮件到邮件服务器，接收后乱码，怎么办？

急！日文系统使用outlook，以UTF-8纯文本形式发送日文邮件到263邮件服务器，接收后有部分乱码，怎么办？
例如，

句号会变成??

曹变成??

你要查看下原始编码是什么，然后再转换成UTF8格式的
下面是将GB2312转成UTF8的
string utfinfo = string.Empty;
Encoding utf8 = Encoding.UTF8;
Encoding gb2312 = Encoding.GetEncoding("gb2312");
byte[] bytes = Encoding.Default.GetBytes(strInfo);
byte[] asciiBytes = Encoding.Convert(gb2312, utf8, bytes);
char[] asciiChars = new char[utf8.GetCharCount(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length)];
utf8.GetChars(asciiBytes, 0, asciiBytes.Length, asciiChars, 0);
return utfinfo = new string(asciiChars);