You & Me - Dave Matthews Band 歌词翻译

不要翻译机的,谢谢

Wanna pack your bags, Something small
Take what you need and we disappear
Without a trace we'll be gone, gone
The moon and the stars can follow the car
and then when we get to the ocean
We gonna take a boat to the end of the world
All the way to the end of the world

Oh, and when the kids are old enough
We gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes

You and I, we're not tied to the ground
Not falling but rising like rolling around
Eyes closed above the rooftops
Eyes closed, we're gonna spin through the stars
Our arms wide as the sky
We gonna ride the blue all the way to the end of the world
To the end of the world

Oh, and when the kids are old enough
We gonna teach them to fly
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes

We can always look back at what we did
All these memories of you and me baby
But right now it's you and me forever girl
And you know we could do better than anything that we did
You know that you and me, we could do anything

You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yeah, yeah
To of us together, we could do anything, baby
You and me together yeah, yeah
To of us together yeah, yeah
To of us together, we could do anything, baby
something wrong to reach the end of the world

Wanna pack your bags, Something small
想把小的东西为你打包
Take what you need and we disappear
带着你所需我们消失了
Without a trace we'll be gone, gone
我们将离开不流痕迹
The moon and the stars can follow the car
月亮和星星伴随我们的汽车
and then when we get to the ocean
随后我们到达海洋
We gonna take a boat to the end of the world
我们必须乘船驶向世界的尽头
All the way to the end of the world
所有通向世界尽头的路

Oh, and when the kids are old enough
啊，孩子长大后
We gonna teach them to fly
我们教他飞翔
You and me together, we could do anything, Baby
亲爱的，你我相依在一起，什么事情都能做
You and me together yes, yes
你我相依在一起，太棒了，太棒了
You and me together, we could do anything, Baby
亲爱的，你我相依在一起，什么事情都能做

You and me together yes, yes
你我相依在一起，太棒了，太棒了

You and I, we're not tied to the ground
你和我，陆地不再限制我们
Not falling but rising like rolling around
不是下降而是旋转上升
Eyes closed above the roof tops
闭着眼睛站在最高峰
Eyes closed, we're gonna spin through the stars
闭着眼睛，我们要围着星星旋转
Our arms wide as the sky
我们的胳膊如天空一样宽
We gonna ride the blue all the way to the end of the world
我们将乘骑蓝天到达世界的尽头
To the end of the world
到达世界的尽头

Oh, and when the kids are old enough
当孩子长大后
We gonna teach them to fly
我们教他飞翔
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes
You and me together, we could do anything, Baby
You and me together yes, yes
这一段上面有原文，不翻译了
We can always look back at what we did
我们总是能回顾我们以往所做
All these memories of you and me baby
那些属于你我的记忆
But right now it's you and me forever girl
但此刻就是你和我__永远的女孩
And you know we could do better than anything that we did
你知道我们能够比以前做的更好
You know that you and me, we could do anything
你明白你和我，能做任何事情

You and me together, we could do anything, Baby
亲爱的，你和我一起什么事都能做
You and me together yeah, yeah
你和我一起哦，哦
To of us together, we could do anything, baby
我们两个一起，什么都能做
You and me together yeah, yeah
你和我一起哦，哦
To of us together yeah, yeah
我们两个一起，什么都能做
To of us together, we could do anything, baby
亲爱的我们两个一起，什么都能做
something wrong to reach the end of the world
无论正确还是错误都能到达世界的尽头

纯手工翻译，最后一句翻译的不理想。希望能帮到你，兄弟水平就这么高了。

one two one-two [dave matthews] a don't stop stop your dreamin let yourself float apon the notion we can work it out, we gon work it out baby go ahead lose yourself inside this opportunity that we gonna make it right now, make it right now [marc 7even] we live and we learn, we crash and we burn right now my only rhyme is this lesson i learned you talk about trust, i talk about lust its not appealin as you truly speak your feelings i be lookin at the ceiling, so concealing i shoulda put my heart on the table knowin i was good and able but instead i fed your fables if i could have you back best believe it'd be forever cause each and every day you would hear those four letters [dave matthews] a don't stop stop your dreamin let yourself float apon the notion we can work it out, we gon work it out baby go ahead lose yourself inside this opportunity that we gonna make it right now, make it right now [chali 2na] these are different times but we feel the same pains the blood of mankind runnin through the same veins we'd like to make it right some which it remain tame same crimes even though they names changed and we like different minds workin off the same brain passengers on different cars steppin off the same train in the end, makin it rights the main aim different parts of the picture highlight the same frame [dave matthews] a don't stop stop your dreamin let yourself float apon the notion we can work it out, we gon work it out baby go ahead lose yourself inside this opportunity that we gonna make it right now, make it right now [akil] now if you know what i know you need to work it out if you ain't happy with yourself you need to work it out you havin problems with your family then work it the things we go through just to work it i work it out when the situations seems unworkable unreversible but god is most merciful many works, many men converse with soul search sweat it out when they tryin to work it out [soup] with the constant complaint, we other gonna make it fly or we aint, i already know what some of ya think ima talk a hip hop and how bad its got then tryna pull a brother, im not lookin for nobody to judge, you said you ain't i never thought you was im just tryna get with ya and pose in the same picture so this mic thing can move the right thing do the right thing made for your life game, plus my man might sing [dave matthews] a don't stop stop your dreamin let yourself float apon the notion we can work it out, we gon work it out baby go ahead lose yourself inside this opportunity that we gonna make it right now, make it right now a don't stop stop your dreamin let yourself float apon the notion we can work it out, we gon work it out baby go ahead lose yourself inside this opportunity that we gonna make it right now, make it right now