永发信息网

有谁可以帮我翻译以下段落吗?中译英.不要用翻译软件哦.请注重连词.谢谢~二、东西文化反映在思维逻辑上

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-27 11:50
有谁可以帮我翻译以下段落吗?中译英.不要用翻译软件哦.请注重连词.谢谢~二、东西文化反映在思维逻辑上
最佳答案
Two,culture is reflected in the thinking logic differenceThe East-West differences in ways of thinking is mainly reflected in the dialectical thinking and logical thinking,the general use of dialectical thinking to describe Oriental people,especially the Chinese way of thinking; logic thinking and analytical thinking to describe Westerners,especially Europe and the United States people's way of thinking.Chinese dialectical thinking contains three principles:the change,contradiction and neutralization theory.Discussion on the change that the world is always changing,there is no eternal right and wrong; contradiction is that everything is composed by opposite of contradictory unity,there is no contradiction is not the thing itself; and the theory is embodied in a middle course,that any object street in modest rationality.To the Chinese people, a middle course after thousands of years of history,and even turned into his character.And Chinese dialectical thinking different,western thinking is a kind of logical thinking.This kind of thinking emphasizes world is same,the contradiction and neutral.The same one that does not change the nature of things,one thing is its own; non contradictory believe a proposition can not right or wrong; Pai stressed that a thing either neutral to,or wrong,with no intermediate.The Western way of thinking also known as analytical thinking,when they consider the issue such as Chinese seeking compromise and harmony,but love from a whole things are separated,the nature of things characteristic of logical analysis.It is because of the different ways of thinking orientation,in many cases,the eastern and western people in human behavior attribution are often just the opposite:Americans emphasized the role of individual,while Chinese emphasizes the role of environment and others.Oriental people believe in idealism,emphasis on subjective perception.Westerners believe in realism,pay attention to objective facts,all with data and facts.======以下答案可供参考======供参考答案1:Second, the Eastern and Western cultures is reflected in the difference logic Differences in the way things Fang Siwei mainly reflected in the dialectical thinking and logical thinking, dialectical thinking is generally used to describe Asians, especially Chinese people's way of thinking; with logical thinking or analytical thinking to describe Westerners, especially American and European thinking way. China's dialectical thinking contains three principles: variation theory, the contradiction theory and in theory. Change the idea that the world is changing forever, no eternal right and wrong; Contradiction is that all things are constituted by the opposite paradox, no contradiction is not the thing itself; and in theory are embodied in the doctrine of the mea
全部回答
对的,就是这个意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
为什么手机连接无线网总是保存呢 ?我老婆能
would a later train get you to work on tim
胆丧魂消的意思是什么啊?知道的请说下!
我在网吧买台下来的电脑 网吧老板告诉我登陆
谁知道衡水的荷花那里最多最好看;
花仙子花店(花仙子商行)地址有知道的么?有点
请教新逍客加装胎压监测
找一本小说,男主角叫萧陌,女主角叫沫雨晴的,
极品风水师txt全集下载
公民和人民群众有什么区别?
用交卸,狼藉,妥帖,颓唐,琐屑,簌簌 踌躇
传奇单机版盟重传送石有什么用 盟重传送石能
笔桶的意思是什么啊?知道的请说下!
59万韩元是多少人民币
求一部小说讲穿越,小说名字里面有个殇字
推荐资讯
古代是怎么翻砂铸钱的
核工程与核技术专业的学生以后从事哪些方面的
绵阳普明中学招生处的电话号码?如题 谢谢了
艾草长什么样图片
我的世界我是服主怎么给别人op,我用的是服务
若关于x的方程(3x+2/x-2)+(3+mx/2-x)=1无解,
"七日年化收益率5.186%,是银行活期的15倍"是
太平洋里有多少鱼
1量滴等于多少 ml?
混凝土中掺加掺合料的意义?
听说美国现在很流行”正念“,不知道这个是怎
潘记红茶馆地址好找么,我有些事要过去
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?