日语问题 ある宗教を、ほかのひとにも进めて回るくらい热心に信仰する人がいる。有人信仰宗教到了热心地
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-07 22:16
- 提问者网友：欲望失宠
- 2021-03-06 22:40
ある宗教を、ほかのひとにも进めて回るくらい热心に信仰する人がいる。有人信仰宗教到了热心地到处劝说别人信教的地步 每个词语解释一下 怎么翻译的 谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：平生事
- 2021-03-06 23:20
ほかのひとにも进めて回るくらい = 到处劝说别人信教
ある宗教を热心に信仰する人 = 热心的信仰某个宗教
がいる = 有
所以 直译 = 热心的信仰某个宗教 到了 到处 劝说别人信教 的人 都有
ある宗教を热心に信仰する人 = 热心的信仰某个宗教
がいる = 有
所以 直译 = 热心的信仰某个宗教 到了 到处 劝说别人信教 的人 都有
全部回答
- 1楼网友：佘樂
- 2021-03-07 00:52
我。。知。。道
加。。我。。私。。聊
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯