永发信息网

英语翻译错了 不是读后感 是对此文的点评。

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-08-19 12:22
英语翻译
错了 不是读后感 是对此文的点评。
最佳答案

《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》.亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇.唐王勃作.滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨.唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时(公元653年)始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席而作.文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发了作者“无路请缨”之感慨.对仗工整,言语华丽.
1.“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫”
赏析:作者善用灵活多变的笔法描写山容水态,表现楼台的壮观,等高临远,意心飞扬,从而把读者带入身临其境的审美境地.“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫”写出了色彩变化之美.这两句不囿于静止的画面色彩,而着力表现山光山色的色彩变幻:寒潭之水因积水退尽而一片清明;傍晚的山峦因暮霭笼罩而呈紫色.上句设色淡雅,下句设色浓重,在色彩的浓淡对比中,突出秋日景物的特征,被前人誉为“写尽九月之景”.
2.“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”
赏析:这一句素称千古绝唱.青天碧水,天水相接,上下浑然一色:彩霞自上而下,孤鹜自下而上,相映增辉,构成一幅色彩明丽而又上下浑成的绝妙好图.这两句在句式上不但上下句相对,而且在一句中自成对偶,形成“当句对”的特点.如“落霞”对“孤鹜”,“秋水”对“长天”,这是王勃骈文的一大特点.
3.“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.”
赏析:这是全文最富思想意义的警语,是本文的文眼.古往今来有多少有志之士,面对一切艰难险阻,总能执着地追求自己的理想,即使在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃.东汉马援云:“大丈夫为志,穷当益坚,老当益壮.”王勃在此化用,由人生的离别引发人生遇合的感慨,警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃.而王勃此时正怀才不遇,但仍有这般情怀,确实难能可贵.
写作特色
  一、整体感知   本文原题为《秋日登洪府滕王阁饯别序》,全文运思谋篇,都紧扣这个题目.全文共分四段,第1段历叙洪都雄伟的地势、游玩的时间、珍异的物产、杰出的人才以及尊贵的宾客,紧扣题中“洪府”二字来写;第2段展示的是一幅流光溢彩的滕王阁秋景图,近观远眺,都是浓墨重彩,写出了滕王阁壮美而又秀丽的景色,紧扣题目“秋日”、“登滕王阁”六字来写;第3段由对宴会的描写转而引出人生的感慨,紧扣题目中“饯”字来写;最后一段自叙遭际,表示当此临别之际,既遇知音,自当赋诗作文,以此留念,这是紧扣题中“别”、“序”二字来写.由此看来,全文层次井然,脉络清晰;由地及人,由人及景,由景及情,可谓丝丝入扣,层层扣题
 二、局部思路揭示
本文因饯别而作,但对宴会之盛仅略叙,数笔带过,而倾全力写登阁所见之景,因景而生之情,不落窠臼,独辟蹊径.而局部思路的布局谋篇,取舍立意,亦颇见为文之功底.以第五段为例说明作者的情感起伏脉络:  先用一连串短句抒发感叹:“时运不济,命途多舛.冯唐易老,李广难封.”而后长短结合,抒发自己的愤郁悲凉:“屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?”最后又用先短后长的一组对偶表明心志:“孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭?”铿锵的语调表达了自己不甘沉沦的决心.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ怎样升级块
怎么修改诺基亚手机的购买日期????
磨炼意志的谚语,意志十分坚定的句子
怎么做冰糖蒸梨?知道的请说下!
诛仙2里面国家宝藏那个任务65级做给什么奖励
Some animals hibernate under snow,because
左手的灵活度怎么提高,左手打篮球打的不好
手柄震动是什么,轿车为什么会爆震?什么原因
牙齿段了 能补吗
云梦县孝感三湖风味烧烤地址有谁知道?有点事
怎么去应对网友索要照片的问题?
怎么往ipone里弄游戏
He comes from Geimany .(疑问句)
网恋怎么才能相信
开嗜血时能用炉石吗?
推荐资讯
我老惹人生气怎么弄才好啊?? 有明白人指点
芙蓉区长沙湘娃艺术馆怎么去啊,谁知道地址啊
太平洋上生成的台风是怎样命名呢?
什么东西你一叫它!它就会被打碎?
为什么放到QQ空间首页的图片显示不出来
我哪里好啊?有什么优点?有什么缺点?
和你在一起 作文(属于记事的,
QQ飞车 上,咋找媳妇。。。望详细。
为什么QQ宠物没登录
奔驰e200车载cd支持什么格式
多吃水果蔬菜,少吃肉真的可以减肥吗?
春风送暖入屠苏中的“屠苏”是什么?屠苏酒又
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?