永发信息网

碧云深-寓忆秦娥,全文 风凄凄。井阑络纬惊秋啼。惊秋啼。凉侵好梦,月正楼西。卷帘望月知心谁。关河空

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-04 17:30
碧云深-寓忆秦娥,全文
风凄凄。井阑络纬惊秋啼。惊秋啼。凉侵好梦,月正楼西。卷帘望月知心谁。关河空隔长相思。长相思。碧云暮合,有美人兮。
求翻译!!
最佳答案
夜风凄凉,井阑中纺织娘声声啼鸣,惊扰了正浓的秋意。惊扰静谧的秋夜。随风而至的凉意将‘我’从好梦中惊醒,此刻方觉月满西楼,卷起珠帘,抬首望月,心中惦念。长长的银河隔断悱恻的相思。常常相思,白天黑夜这样白白的过去,那位美丽的女子啊!
①络纬:又名莎鸡,俗称纺织娘
(有美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。)琴歌凤求凰
此诗聊表相思之情,屈原香草美人,也可表郁郁不得志,望见天子赏识
全部回答
秋风萧瑟,给人凄凉的感觉。井栏(井阑有两种意思,另一种是古代登高攻城的器具)旁纺织娘(络纬即为莎鸡,俗称纺织娘)在啼叫,惊扰了(静谧的)秋日。(李白《长相思》中有诗句:络纬秋啼金井阑,《碧云深》此处应该是用典。)啼叫惊扰了秋日。凉意侵入美梦(好梦被凉意侵扰),看到月亮正高高挂在小楼西边的天空上。卷起帘子,遥望月亮,有谁知道我的心意呢?山河隔断缠绵的相思。长久的思念啊
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
智能电视装什么软件好
单选题计算,并用乘法验算.48.8÷16=A.30.5B
写快乐课间踢毽子的作文
从浙江台州到江西景德镇的车,
为什么很多人新车蹭了都是自己修
家里供完仙家堂子家里很不顺怎么办
东南大学数学系如何 以后转金融怎么样
派出所多少钱立案标准,不够成立案条件的还需
工伤意外死亡 ,我有一个小孩!对方父母都在
单选题下列关于电场及电场强度的说法中,正确
怎样搜113度卫星节目
我家澳柯玛半自动洗衣机的脱水桶裂了,能维修
电话号码073184585726中哪几位数是区号
团结和齐心是一个意思吗?
cf有神器从笑脸打到一花要多长时间
推荐资讯
做包子馒头里俗称水面和发面是什么
现在如何获得亚瑟的狮心王,好想要一个
伪装者的对台词,伪装者剧本小说 为什么阿诚比
洛阳那里有男鸦,多少钱?
净水器都有哪些品牌,净水器都有哪些牌子
刺客信条4黑旗win7下蓝屏怎么处理
三国志??卷五十七阅读答案
数学课上老师给出下面的数据,其中准确的数是
为什么lol里部分英雄的出场配音变了?
海通证券倒闭了怎么办,券商倒闭了,我股票帐
朋友打赌 可乐和啤酒拼的话 哪个好下肚点 两
乌鲁木齐苇湖梁电厂会不会搬迁?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?