请高手帮帮忙
谢谢
闪着泪光的决定(日语读音)
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-03 18:25
- 提问者网友：十年饮冰
- 2021-04-03 11:43
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-04-03 13:23
涙を含んでの决まり
na mi da wo fu ku n de no ki ma ri
(含着泪光的决定,我觉得这样翻自然一点)
na mi da wo fu ku n de no ki ma ri
(含着泪光的决定,我觉得这样翻自然一点)
全部回答
- 1楼网友：掌灯师
- 2021-04-03 15:35
の光が辉いてる决定，他们会很迷惑，但是如果这句话要是对日本人说的话。
海龟翻译，保证质量。
根据这句话逐字翻译就是这个样子，因为他们不一定知道泪光闪闪在中文中的含义
- 2楼网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-04-03 15:27
涙目（なみだめ）の决意（けつい）
na ni da me no ke tu i
- 3楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-04-03 14:04
涙の決定をシャイニング
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯