英文中说把sth. kick into the long grass 何解？
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-22 18:11
- 提问者网友：嗝是迷路的屁
- 2021-01-21 19:44
英文中说把sth. kick into the long grass 何解？
最佳答案
- 五星知识达人网友：街头电车
- 2021-01-21 21:00
跟踢球没关系，是英语习语，比“推后”还要严重，是永久性的搁置，不予考虑，像现在的朝核问题，就被kicked into the long grass了，这个短语的英文意思如下（不用给你翻译了吧？）：
If an issue or problem is kicked into the long grass, it is pushed aside and hidden in the hope that it will be forgotten or ignored.参考资料：《English Idioms》
If an issue or problem is kicked into the long grass, it is pushed aside and hidden in the hope that it will be forgotten or ignored.参考资料：《English Idioms》
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯