高手 帮忙翻译这篇文章

He Helped the Blind

Jeanne K. Grieser

Blind and wanting to read--- those were the realities of Louis Braille's life. The desire to read easily led to Braille system. January 4 is Braille Day .That day honors the blind. But we should also remember Louis and what he achieved by age 15.
Louis Braille was born on January 4,1809,in France. He lived with his parents, two older sisters ,and one older brother in a small, stone house in Coupvray.
Three-year-old Louis when to his father's workshop. Louis's father was a saddle maker who made items out of leather.Imitating has father,Louis tried to cut a piece of leather with a small knife .His hand slipped, and the point of the knife went into his eye.The doctors took care of him the best they could, but the injured eye got infected.Then the infection spread to his good eye.Louis became blind.
Louis went to a public school and learned by listening to the techer. To do his homeworke, his sister and afriend read the assignments to him.Soon Louis was at the top of his class.
One day,the pastor of Louis's church came to Louis's house and told his parents of a school for the blind in Paris.Louis's parents decided to send him to the school when he was nine years old.
Louis wanted very much to read.The school had only 14 books for blind people;the books were big and heavy. The letters were large and raised; one book took a long time to read.Louis thought there must be a better way to read.

When Louis was 12, Charles Barbier, a French Army officer, came to the shool.Barbier developed an alhabet code used by army soldiers. The code was used to deliver messages to the soldiers at night. It was made up of dots and dashes. It kept the messages secret ever if the enemy would see them ,but the code was too complicated for the bind. Louis thought the code was slow and the dashes took up too much space. Only one or two sentences fit on a page.

Over the next three years, Louis worked to simplify the code. On a vacation at home , Louis,age15, picked up a blunt awl .Aha! An idea came to him. He made the alphabet using only six dots. Different dots were raised for different letters.Later, he made a system for numbers and music.

Today, Braille is in nearly every language around the world. Louis Braille ,at age 15, changed the lives of blind people when he created the six-dot Braille system . It is fitting that January4, Louis's birthday, is considered Braille Day ,in honor of the blind.

我暂时保留我的看法！

彼は、ブラインド助けられる ジャンヌK. Grieser ブラインドおよび読み取りを希望する---これらのルイブライユ点字の生活の現実だった。欲望を簡単に点字のシステムに主導を読み取ります。 1月4日点字記念日です。その日、名誉盲目。しかし、我々も、と、彼は15歳で達成ルイ覚えておきましょう。 ルイブライユ点字1月4,1809日生まれ、フランスです。彼は両親と一緒に暮らし、クプヴレで、小さな石の家の中で2人の姉、1つの兄。 3歳のルイが、父親のワークショップに参加。ルイの父親leather.Imitatingのアイテムを作ったサドルメーカーている父、ルイ小さなナイフで皮の部分を削減するとした。彼の手下落し、ナイフのポイント彼のeye.Theの医師に入ったの世話をした彼の良いeye.Louisに、彼は最高の彼らでしたが、負傷者の目infected.Then得た感染を広げる視覚障害者となった。 ルイの公立学校に行くと、techerを聴いて学んだ。彼homeworke、彼の姉とafriendを行うためにhim.Soonルイ彼のクラスのトップだったの割り当てをお読みください。 ある日、セントルイスの教会の牧師ルイの家にやってきて、Paris.Louis両親sで視覚障害者のための学校の彼の両親と話している学校に彼が9歳だった彼を送信することを決めた。 ルイは学校read.Theに多くいた盲目の人々のためわずか14本だった。図書大きくて重い。文字を大きく育った、1つの図書read.Louisするのに長い時間がかかったが、読むのに良い方法が必要と思った。 時ルイ12、シャルルバルビエは、フランスの陸軍士官だったshool.Barbierに来たalhabetコード軍兵士が使用する開発しました。コードでは、兵士たちに夜にメッセージを配信するために使用された。これはドットやダッシュから成っている。それが、メッセージの秘密までの場合は敵を参照してくださいと保管してコードをすぎて、バインドのための複雑なものであった。ルイコードとは、ダッシュが遅いと思ったがあまりにも多くのスペースだった。 1つまたは2つの文章をページに収まる。 今後3年間で、ルイのコードを簡素化に努めました。家庭、セントルイス、age15での休暇は、ぶっきらぼうな千枚通しピックアップします。なるほど！アイデアを思いついた。彼は、アルファベットのみ6ドットを使用している。別のドットを別のletters.Laterに提起された、彼は数字と音楽のためのシステムを開発した。 今日では、点字、世界中のほぼすべての言語です。ルイブライユ点字、15歳で、盲目の人々は彼が6に作成されたの人生を変え点字システムのドット。これはJanuary4、ルイの誕生日には、視覚障害者に敬意を表して点字の日とみなされます継手です。