ではない为什么有时候是肯定是时候是否定
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-15 11:48
- 提问者网友:我是女神我骄傲
- 2021-01-15 07:49
ではない为什么有时候是肯定是时候是否定
最佳答案
- 五星知识达人网友:夜风逐马
- 2021-01-15 09:11
否定之否定就是肯定 这个句子 出会えるかもしれないじゃない 出现两个ない 当然翻译成肯定了,如果没有前面的かもしれない,而只是会えるじゃない 这无疑就是否定了
じゃないか是疑问句,但这个句子是肯定的,不是疑问,你再反复读读句子
这样的句型很多
那不是错的 あれは间违いないじゃないですか。
这鱼真好吃 この鱼が美味しくないじゃないですか。
那女孩很美 あの子は美しくないじゃないですか。
顺便说明下,虽然句尾有か,但美有一个是疑问句,说话者主观肯定,委婉表达的方式追问谢谢回答 ~
但是かもしれない不是一体的吗?表示 可能 也许。这里是说可以分开看吗?
我说的否定疑问就是你下面举的例子那样的,不是说这个就是疑问句啦。
但是我还是有点不明白的就是。じゃないですか。我会理解成不是。。吗?就是肯定的说法。
然后下面【この鱼が美味しくないじゃないですか。】我会理解成这鱼不是不好吃吗?QAQ追答かもしれない是一体的,但是否定的口气 行不行,可能不可能并不知道 しれない
じゃないですか 是疑问句。 疑问压根就不是肯定说法
この鱼が美味しくないじゃないですか 多是说话者主观判断,这鱼真好吃 ,没有疑问的意思,即使不确定,也是说话者的自言自语,和疑问句是两回事。
你理解归你理解,日语有它自身的表达习惯,我们学语言,人家怎么说,我们怎么学,怎么理解,不能按我们的思维去理解
じゃないか是疑问句,但这个句子是肯定的,不是疑问,你再反复读读句子
这样的句型很多
那不是错的 あれは间违いないじゃないですか。
这鱼真好吃 この鱼が美味しくないじゃないですか。
那女孩很美 あの子は美しくないじゃないですか。
顺便说明下,虽然句尾有か,但美有一个是疑问句,说话者主观肯定,委婉表达的方式追问谢谢回答 ~
但是かもしれない不是一体的吗?表示 可能 也许。这里是说可以分开看吗?
我说的否定疑问就是你下面举的例子那样的,不是说这个就是疑问句啦。
但是我还是有点不明白的就是。じゃないですか。我会理解成不是。。吗?就是肯定的说法。
然后下面【この鱼が美味しくないじゃないですか。】我会理解成这鱼不是不好吃吗?QAQ追答かもしれない是一体的,但是否定的口气 行不行,可能不可能并不知道 しれない
じゃないですか 是疑问句。 疑问压根就不是肯定说法
この鱼が美味しくないじゃないですか 多是说话者主观判断,这鱼真好吃 ,没有疑问的意思,即使不确定,也是说话者的自言自语,和疑问句是两回事。
你理解归你理解,日语有它自身的表达习惯,我们学语言,人家怎么说,我们怎么学,怎么理解,不能按我们的思维去理解
全部回答
- 1楼网友:归鹤鸣
- 2021-01-15 09:30
我都看不懂
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯