动漫你面常常说的偷跑是什么意思 比如2个女的喜欢一个男的另一个女的偷跑

动漫你面常常说的偷跑是什么意思 比如2个女的喜欢一个男的另一个女的偷跑

你是不是最近看了White Album 2的动画？这种感情上的偷跑跟是否出现在动漫无关，现实的感情生活也有偷跑的情况。
感情上偷跑，是当2个人（这里设为A和B）同样暗地喜欢上1个人（这里设为C）的时候，A已经察觉到B同样喜欢但B不清楚A的心，于是A想避免跟B公平竞争（指的是在C均知道A和B都喜欢他的前提下，A和B进行比试谁先获得C欢心），先下手为强，率先跟C好上，把A和C亲密的关系明朗化、公开化，让B知难而退，这样A就成功了。追问偷跑 日文是什么？追答我没了解到日文对于感情偷跑是否有专门的词汇，体育竞技的偷跑是“フライング”；对于夺他人所爱的人用“泥棒猫”，也就是偷腥猫，不过这是骂人用的。

偷跑：抜け駆け
推倒：押し倒し
傲娇：ツンデレ
解释见其人的回答

不看动漫，sorry

偷跑..估计是后宫类型的动漫吧...就是女主抢男主那种类型的追问我要日文意思 偷跑的

- -应该是两妹子是好朋友~喜欢同一个男的~但是互相顾虑~于是两人商量都不告白~其中一个告白或者其他方法和那男的在一起了~就是偷跑~傲娇蹭得累一般用片假名ツンデレ追问その通り ，
那么 偷跑 原文 是什么 怎么被翻译而来的？？