台湾人为什么叫"达芬奇"叫"达文西"?
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-16 22:17
- 提问者网友：謫仙
- 2021-03-16 07:31
台湾人为什么叫"达芬奇"叫"达文西"?
最佳答案
- 五星知识达人网友：摆渡翁
- 2021-03-16 07:41
是英文的两种不同的翻译吧!根据音译的词汇往往会有这样的问题,根据发音写成汉字后总会有些差池.
就像BENCH,有翻译成"奔驰"的,但香港那边却翻译成"宾士"哦!其实是同一个品牌,只是翻译不一样罢了!
就像BENCH,有翻译成"奔驰"的,但香港那边却翻译成"宾士"哦!其实是同一个品牌,只是翻译不一样罢了!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯