文言文问题 不言者移时，不笑者竟日 的句法
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-24 14:43
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-03-24 00:42
文言文问题 不言者移时，不笑者竟日 的句法
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-03-24 00:52
这个是互文。也叫互辞，是古诗文中常采用的一种修辞方法。
上下两句或一句话中的两个部分，看似各说两件事，实则是互相呼应，互相阐发，互相补充，说的是一件事。由上下文义互相交错，互相渗透，互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。
这句相当于“不言不笑者移时竟日”
所以翻译为：很长时间不说不笑。
上下两句或一句话中的两个部分，看似各说两件事，实则是互相呼应，互相阐发，互相补充，说的是一件事。由上下文义互相交错，互相渗透，互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。
这句相当于“不言不笑者移时竟日”
所以翻译为：很长时间不说不笑。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯