永发信息网

未尝有所造诣,所之唯至田舍及庐山游观而已。这句话怎么翻译。

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-12-17 20:21
未尝有所造诣,所之唯至田舍及庐山游观而已。这句话怎么翻译。
最佳答案
此句出自《晋书-陶潜传》

“既绝州郡觐谒,未尝有所造诣,所之唯至田舍及庐山游观而已。刺吏王弘甚钦迟之。至于酒米乏绝,亦时相赡。”
未尝:不曾
造诣:这里是拜访、访问的意思
所之:所到
所以此句翻译为“从未去拜访过(这些人),所去过的地方只是田里和家里,以及到庐山游览观光罢了。”
全部回答
释义: 未尝,不曾的意思; 造诣,学问、文武、艺术等所达到的程度、境界。 之,到的意思。 游观,游览观光的意思。 未尝有所造诣,所之唯至田舍及庐山游观而已的意思:在学问上没有什么成就,去过的地方只有田野茅舍以及到庐山游览而已。
没有取得什么大的成就,只是去一些田间家舍和庐山游玩。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
in和on的区别是什么
工商银行外高桥支行的英文名
有什么方法可以跟父母断绝联系切断因果的羁绊
淘宝不小心申请退款怎么取消订单
找写珍惜生命的、倡导生活美好的歌曲,节奏欢
3.平面汇交力系的平衡条件是该力系的合力一定
平时脚底凉,为什么吃完饭后,脚底却热了,什
我是OPPO手机能玩vivo手机版的手游大话吗
hiphopman选的谁1v1
有没有规定修路电子警察不工作
为什么李钟硕喜欢脖子好看的女生?
有外伤没愈合能吃醋吗
游子吟中的双关句是什么
ABBACS510变频器故障代码F16怎么处理
上了半年,结果说金融诈骗会判多久
推荐资讯
单选题2009年8月22日,生态文明贵阳会议开幕
关羽在曹营时,先斩杀了哪一位袁绍军的大将
北京市国土资源局延庆分局地址在什么地方?想
酉阳土家族苗族自治县城市管理综合执法局地址
①第一缕春天的气息,是从枯涩的枝干间透露给
单选题20世纪90年代,中国进一步对外开放的标
基金的周期大概多久
浙江都有什么景点适合老人家去玩
已知f(x)为奇函数,且当x>0时f(x)=x(x-
网上购买火车票身份信息待核验需要多久
老公离过两次婚,和第一任妻子有一个孩子。我
This isn’t book.is on the desk.A. she;Her
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?