【为什么不喜欢我】 日语怎么翻译

给我确定对的答案吧~~~~谢谢，可どうして 私のことが好きじやないわ なんで私（わたし）のことが好（す）きじゃないの中，这里わ和の有什么区别吗2楼 4楼的差不多？？？？

なんで私（わたし）のことが好（す）きじゃないの？

なんで私のことを好きにならないの？

都可以。

どうして 私のことが好きじやないわ

なんでおれのこときにいらないんだろう(nandeolenokotokiniilanaino)？

1 なぜ私のことが好きじゃないですか？ 2 どうして私のことが好きではないですか？

补充 わ是女人用的语言 这里的の是表示疑问なぜ私のことが好きじゃないの，是口语，与か的意思一样

ねぇ。あなた、私のこと好きですか ne，a na ta， wa ta shi no ko to su ki de su ka 呐， 阿娜塔。瓦塔西no口脱斯ki得素咖？ 呐，你喜欢我吗？