must和have to的区别是什么？

must和have to的区别是什么？

英语中must和have to是一对近义词，都表示“必须，不得不”，但它们之间也有细微差别。
must用以表示说话者命令或期待做成某事，没有时态和词形的变化。
I must go to the bank to get some money.
我得到银行去取些钱。
When you enter the building you must
show the guard your pass.
进入大楼时须向警卫出示通行证。
Cars
must not park in front of the entrance.
入口处不得停放汽车。
You mustn't open the oven door before the cake is ready.
饼未熟不得打开烤箱的门。

have to用于他人发出指令或操纵的情况下，侧重指说话人个人的责任或义务，有各种时态和词形的变化。
I have to type letters and answer the phone.
我又得用打字机打信, 又得接电话.。
He has to pass an examination
before he can start work.
他须考试及格, 才能开始工作。
Have we to make our own way to the conference?
我们必须亲自到那里去开会吗?
You don't have to knock just
walk in.
你不必敲门--进来就是了。

must 表示主观上必须 带有感情色彩
have to 表示客观上必须 不带有感情色彩

1)强调重点不同
两者都表示必须，但must 侧重于说话者的主观看法，认为有必要或有义务去做某事；have to 则重于客观需要，含有不得不或被迫之意：
We must go at once. 我们必须马上就走。
If I buy that car， l have to borrow some money. 如果我要买那辆汽车，我得借些钱。
2)时态形式不同
must 只有现在时一种形式（在宾语从句中可以表示过去），而 have to 则有多种时态形式：
She said （that） she must go with me. 她说她一定要同我一起去。
They have had to buy a car. 他们不得不买了辆小汽车。
3)非谓语形式不同
have to 可以有分词、动名词、不定式等形式，而 must 则没有这些形式：
He only saw her in the evening，having to be away all day. 他整天得外出，只能晚上见她。
I regret to have to trouble you again. 我很抱歉不得不再麻烦你一次。
4)否定式的意义不同
must 的否定式 mustn‘t 意为一定不要、不允许；
而 have to 的否定式 don’t have to 意为不必（=needn‘t）。比较：
You mustn‘t tell him about it.你一定不要告诉他这件事。（可能是秘密）
You don‘t have to tell him about it.你不必告诉他这件事。（他可能知道了）