BLESS的语法问题

BLESS的语法问题

楼上是复制的，我来给你回答。

从语法角度I bless you to get an A是对的，而wish sb. to do这种句式结构是错误的，一般只能用wish that+从句。

从词义角度bless强调祝福，多用于宗教，wish是日常的祝愿。

有问题+861850594，注明英语

bless强调祈福祈祷 wish强调愿望，祝愿
bless
祈祷; 为...祝福
赐[降]福于
赞美; 颂扬
使幸福[快乐]
使有幸得到, 使具有
感激; 对...感恩
在胸前画十字
Bless you, my boy.
孩子, 为你祝福。
God be blessed!
(基督教徒常用语)感谢主。
He is blessed with good health.
他享有良好健康的幸福。
Heavenbless this house.
求上天保护这家人。
习惯用语
be blessed with 在...方面有福气; 幸运地享有
I'm [I'll be] bless ed [blest] if... [口]我决不...; 如果...就叫我不得好死
Bless me! 哎呀! 天呀! 完了! 谢天谢地! 好家伙!
bless oneself 自祝; 非常高兴 惊骇 突然叫喊“上帝保佑我"等类的话
Bless you! 太谢谢你了! 百岁(在自己或别人打喷嚏后说的话, 爱尔兰人有此迷信)! 愿上帝保佑你!
wishwish
[wi∫]
vt.
想要;需要;希望;渴望
但愿(后接名词性从句,从句中的动词用虚拟语气形式)
祝;祝愿(后接复合宾语)
向...致(问候语)(后接双宾语)
Do you wish my help ?
你希望我帮忙吗?
Do you wish me to leave now?
你要我现在就走吗?
I wish I were [was] a bird.
但愿我能变成一只鸟。
I wish I could see him now.
我希望现在能看到他。
He wished he hadn't done it.
他想要是他没这样做该多好。
I wish (that) you would get a good job.
我希望你能找到一个好职业。
Iwish you well and happy.
我祝愿你健康愉快。
He did not wish it mentioned.
他不希望提到这事。
W-you success.
祝你们成功。
He wished me good morning [good-bye].
他向我道早安[告别]。
习惯用语
Don't you wish you may get it? (=I wish you may get it.) [讽]不见得吧! 那未免太好了!
get one's wish 达到愿望,如愿以偿
If wishes were horses,beggars might ride. [谚]如果愿望都能实现,乞丐早就发财了;愿望不能代替实际。
The wish is father to the thought. [谚]愿望为信念之父;希望什么就信什么。
to one's wish 按照自己的愿望;如愿以偿地
wish for 希望得到,渴望
wish on [upon] 把...强加给;向...祈求
wish sb. further [口]希望某人走开,希望某人别再麻烦
wish sb. ill [evil] 希望某人倒霉,对某人存心不良
wish sb. well (=wish well to sb.) 希望某人幸运,希望某人成功,对某人表示同情
wish well to 希望...成功;对...表同情