かい かな か的区别和用法
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-27 22:15
- 提问者网友:相思似海深
- 2021-03-26 23:06
かい かな か的区别和用法
最佳答案
- 五星知识达人网友:几近狂妄
- 2021-03-27 00:06
1、かい:(觉得不错抄了一点沪江的解释)
かい和か接在句尾的意思一样,都是问句
但是かい只能是接在一般疑问句的句尾。(回答YES或NO)
如果是特殊疑问句,也想表达对小孩儿亲昵的语气,就把ですか换成“だい”(これなんだい?/替换これなんですか)
(1)表示亲昵地询问。(軽く疑って问う话。)
もういいかい/好了吗?行了吗?
そんなに痛いかい/疼得那么厉害吗?
(2)表示反问。哪里,哪能。(强く反対していう话。)
そんなものいるかい/哪里用那种东西!
そんなことがあるかい/哪里有那种事!岂有此理!
行くもんかい/(我)哪能去呢!
2、かな(哉)
1、用法很像文言文的“哉”字,正式的写也写成“哉”这个字,比如,ああ、壮なるかな/呜呼、壮なる哉(中文:呜呼壮哉)
2、轻微的疑问怀疑,男性用语,对应女性用语「かしら」
普通:大丈夫か
男性:大丈夫かな
女性:大丈夫かしら
PS:大丈夫かい,第一种的「かい」这种情况也可以用的哦,很常见的
不过现在「かな」也有女性用的。动漫里面最常用这个词的是《寒蝉鸣泣之时》的龙宫礼奈,题外话了。
3、か:这个词我就不个人解释了,摘抄一段沪江解释吧:
(1)表示感叹,惊讶。(不意の事に出会った惊きを表す。)
とうとうやったか。/终于干完了。
もう一年たったか。/又过了一年啦。
(2)表示询问。(探し求める意を表す。)
今何时ですか。/现在几点?
(3)表示反问。(反语を表す。)
こんなもの食えるか。/这种东西能吃吗?
(4)与否定形式并用表示劝诱之意。((打消・推量の表现を受けて)诱いかける。)
学校へ行かないか。/不到学校去吗?
(5)与否定形式并用表示质问。(相手を咎める意を表す。)
どうして、できないのか。/为什么不会做?
(6)与否定形式并用表示愿望。(打消の语を受けて愿望を表す。)
早く来ないかな。/快来吧。
(7)表示叮嘱,弄清楚的心情。(相手に念を押す。)
分かったか。/明白了吗?
いいか。/听好了。
码字不易,望采纳,楼主学学日语多多加油吧
かい和か接在句尾的意思一样,都是问句
但是かい只能是接在一般疑问句的句尾。(回答YES或NO)
如果是特殊疑问句,也想表达对小孩儿亲昵的语气,就把ですか换成“だい”(これなんだい?/替换これなんですか)
(1)表示亲昵地询问。(軽く疑って问う话。)
もういいかい/好了吗?行了吗?
そんなに痛いかい/疼得那么厉害吗?
(2)表示反问。哪里,哪能。(强く反対していう话。)
そんなものいるかい/哪里用那种东西!
そんなことがあるかい/哪里有那种事!岂有此理!
行くもんかい/(我)哪能去呢!
2、かな(哉)
1、用法很像文言文的“哉”字,正式的写也写成“哉”这个字,比如,ああ、壮なるかな/呜呼、壮なる哉(中文:呜呼壮哉)
2、轻微的疑问怀疑,男性用语,对应女性用语「かしら」
普通:大丈夫か
男性:大丈夫かな
女性:大丈夫かしら
PS:大丈夫かい,第一种的「かい」这种情况也可以用的哦,很常见的
不过现在「かな」也有女性用的。动漫里面最常用这个词的是《寒蝉鸣泣之时》的龙宫礼奈,题外话了。
3、か:这个词我就不个人解释了,摘抄一段沪江解释吧:
(1)表示感叹,惊讶。(不意の事に出会った惊きを表す。)
とうとうやったか。/终于干完了。
もう一年たったか。/又过了一年啦。
(2)表示询问。(探し求める意を表す。)
今何时ですか。/现在几点?
(3)表示反问。(反语を表す。)
こんなもの食えるか。/这种东西能吃吗?
(4)与否定形式并用表示劝诱之意。((打消・推量の表现を受けて)诱いかける。)
学校へ行かないか。/不到学校去吗?
(5)与否定形式并用表示质问。(相手を咎める意を表す。)
どうして、できないのか。/为什么不会做?
(6)与否定形式并用表示愿望。(打消の语を受けて愿望を表す。)
早く来ないかな。/快来吧。
(7)表示叮嘱,弄清楚的心情。(相手に念を押す。)
分かったか。/明白了吗?
いいか。/听好了。
码字不易,望采纳,楼主学学日语多多加油吧
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯