这有客人日语怎么说
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-17 00:29
- 提问者网友:佞臣
- 2021-02-16 00:34
这有客人日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:洎扰庸人
- 2021-02-16 00:52
问题一:日语的客人怎么说 1)お客様(きゃくさま) 「対人」
1)谐音: 哦ki呀哭撒马
2)客先(きゃくさき)or お得意先(とくいさき) 「対企业 or団体」
2)谐音:ki呀哭撒ki or 哦头哭毅撒ki问题二:请问邀请(客人)日文怎么翻译? 【邀请】:招待(しょうたい)する;招请(しょうせい)する;招(まね)く.
例句:
~代表团来中国访问 / 代表団の访中を招请する.
发出唬 / 招待状を出す.
应中国政府的~ / 中国政府の招きにこたえて.
~国 / 主催国.问题三:日语 来了很多客人这两种翻译方法有区别吗? 客人来了很多
很多的客人来了
意思一样,语序问题问题四:日语,这里有人怎么说 直译是:ここに/で人がいます。问题五:日语中要问客人这菜是哪位的该怎么说? 按照前面两位朋友的说法,估计遇到脾气不好的顾客,你会挨骂的。
正确的说法如下:
首先,菜端过来之后,最基本的报菜方式是
【大変お待たせ致しました。◎◎(菜名)でございます。
这个时候,如果客人听到自己的点的菜之后,一般情况话,会自己说,这是他点的。
如果没听见,或者没有人答应。可以重复一钉:
【恐れ入りますが、◎◎(菜名)でございますが。。。】
一般情况下,这时候应该就会有人答应了。
如果实在要问,这个菜是谁点的话,可以问:
【恐れ入りますが、◎◎(菜名)のご注文のお客様はどちら様でしょうか?】
这是标准的说辞,请参考。
希望可以帮到你。问题六:圈定客户用日语怎么说 圈定
最直接的日语翻译:丸を付ける 变形为被动体→丸を付けられる圈定客户
丸を付けられて决められた顾客举例:
他选了一群特别圈定的随员。彼は特别に丸をつけて决められた一群の随员を选んだ.问题七:这个位置有人坐的 日语怎么说? 这个位置有人坐的
この席はもう取られています。
すみませんが、この席は空いてないんです问题八:俗话说:有朋自远方来,不亦乐乎,中日两国自古以来都有隆重招待客人的传统。日语怎么翻译? 5分[友が远方から来たら、また楽しからずや」と言われていますが、中日両国は昔から盛大にお客様をもてなす伝统があります。问题九:“还有一个人”的“还有”日文怎么说 また【妈答】问题十:有人在么用日语怎么说 1ごめんください。(敲门时用)
2畅かいませんか。(仅仅问有没有人的时候用)
希望帮到你!
1)谐音: 哦ki呀哭撒马
2)客先(きゃくさき)or お得意先(とくいさき) 「対企业 or団体」
2)谐音:ki呀哭撒ki or 哦头哭毅撒ki问题二:请问邀请(客人)日文怎么翻译? 【邀请】:招待(しょうたい)する;招请(しょうせい)する;招(まね)く.
例句:
~代表团来中国访问 / 代表団の访中を招请する.
发出唬 / 招待状を出す.
应中国政府的~ / 中国政府の招きにこたえて.
~国 / 主催国.问题三:日语 来了很多客人这两种翻译方法有区别吗? 客人来了很多
很多的客人来了
意思一样,语序问题问题四:日语,这里有人怎么说 直译是:ここに/で人がいます。问题五:日语中要问客人这菜是哪位的该怎么说? 按照前面两位朋友的说法,估计遇到脾气不好的顾客,你会挨骂的。
正确的说法如下:
首先,菜端过来之后,最基本的报菜方式是
【大変お待たせ致しました。◎◎(菜名)でございます。
这个时候,如果客人听到自己的点的菜之后,一般情况话,会自己说,这是他点的。
如果没听见,或者没有人答应。可以重复一钉:
【恐れ入りますが、◎◎(菜名)でございますが。。。】
一般情况下,这时候应该就会有人答应了。
如果实在要问,这个菜是谁点的话,可以问:
【恐れ入りますが、◎◎(菜名)のご注文のお客様はどちら様でしょうか?】
这是标准的说辞,请参考。
希望可以帮到你。问题六:圈定客户用日语怎么说 圈定
最直接的日语翻译:丸を付ける 变形为被动体→丸を付けられる圈定客户
丸を付けられて决められた顾客举例:
他选了一群特别圈定的随员。彼は特别に丸をつけて决められた一群の随员を选んだ.问题七:这个位置有人坐的 日语怎么说? 这个位置有人坐的
この席はもう取られています。
すみませんが、この席は空いてないんです问题八:俗话说:有朋自远方来,不亦乐乎,中日两国自古以来都有隆重招待客人的传统。日语怎么翻译? 5分[友が远方から来たら、また楽しからずや」と言われていますが、中日両国は昔から盛大にお客様をもてなす伝统があります。问题九:“还有一个人”的“还有”日文怎么说 また【妈答】问题十:有人在么用日语怎么说 1ごめんください。(敲门时用)
2畅かいませんか。(仅仅问有没有人的时候用)
希望帮到你!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯