恐非周公相成王躬吐握之礼致白屋之意.顾谓望之曰:'不肯录录 ，反抱关为？ 的 意思 是什么.

恐非周公相成王躬吐握之礼致白屋之意.顾谓望之曰:'不肯录录 ，反抱关为？ 的 意思 是什么.

原文
恐非周公相成王躬吐握之礼，致白屋之意。”于是光独不除用望之，而仲翁等皆补大将军史。三岁间，仲翁至光禄大夫、给事中，望之以射策甲科为郎，署小苑东门候。仲翁出入从仓头庐儿，下车趋门，传呼甚宠，顾谓望之曰：“不肯录录，反抱关为？”望之曰：“各从其志。”
译文这恐怕不合周公辅佐成王时一饭三吐哺，一沐三握发以招致寒士之礼吧。”当时霍光惟独不任用萧望之，而王仲翁等人都补任大将军史。三年之中，王仲翁升至光禄大夫给事中，萧望之因为考中甲科才作了郎官，代理小苑东门候。王仲翁出入有奴仆跟从，下车进门，前传后呼，甚是尊宠，他回头对萧望之说：“你不肯遵循常规，反而只作了个守门官。”萧望之说：“各行其志。”出自《汉书·萧望之传》