designfor和designto分别在什么情况下用

designfor和designto分别在什么情况下用

Design for 用法：
[1] 名词词组：计划；图样；设计图。
【（Some kind）design for sth: 某物的(某种)设计/设计图】
如：designs for a new house 一所新房子的设计图
Design for Integral Condenser 模块化凝汽器设计
HVAC Design for Villas 别墅的暖通空调设计
General/Artistic/Content Design for Exhibition
陈列总体设计/艺术设计/内容设计

[2] 动词词组：设计来作 + 目的
【（Sth）be designed for sth: 某物被设计来做某事】
A new software has to be designed for railway electric experiment.
必须设计新的软件用于铁路电力试验。

[3] 动词词组：设计, 作图案, 打图样;构思 + 对象
【Sb design (sth) for sth/sb: 某物被设计来做某事】
She designs for a coat manufacturer.
她为一家外衣制造厂设计图样。
She wants somebody to design a cover for her new book.
她想找人为她的新书设计封面。

[4]动词词组:designsb./ r+行业/用途【打算让某人从事(某种行业); 预定某物作(某种用途)】
My parents designed me for the navy.
我的父母打算要我去当海军。
Anderson design those hooks for hanging coats.
安德森设计这些挂钩来挂外套。

Design to 用法：
[1]动词词组：设计，计划，筹谋 + 动词(宾语)结构，表目的。
This room was originally designed by my parents to be my study.我父母原来计划这间屋子做我的书房。
= My parents originally designed this room to be my study.

[2]动词词组： 立志，志愿。
【Sb design to be + 职业 某人打算从事(某种职业);】
My brother designs to be an engineer.
我弟弟立志要当工程师。

注意：与design sb for（ 是打算让某人从事(某种行业)）的区别。