日语 「忙しい时机のピークは过ぎたけど、まだまだ気が抜けない」汉语怎么说？
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-03 14:46
- 提问者网友：送舟行
- 2021-04-03 06:39
日语 「忙しい时机のピークは过ぎたけど、まだまだ気が抜けない」汉语怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：想偏头吻你
- 2021-04-03 07:18
尽管忙碌的顶峰时间段已经过去了，想要松口气还差得远呢
（这个是意译）
ピーク是“顶峰”的意思，“たけど”这个句式，是有“虽然”，“尽管”的意思，“まだまだ”这个看过动漫的都知道madamada什么意思，ない是否定句式
（这个是意译）
ピーク是“顶峰”的意思，“たけど”这个句式，是有“虽然”，“尽管”的意思，“まだまだ”这个看过动漫的都知道madamada什么意思，ない是否定句式
全部回答
- 1楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-04-03 07:49
虽然已经熬过最忙的时候，可（我）仍然是提不起精神来
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯