请帮忙翻译下这句话并回答我几个问题，谢谢

翻译：The information from these quarters differs from that in textbooks and papers chiefly in that its theoretical part - the explanations of why things happen - is frequently quite fantastic.
1.请问这里的quarters differs是什么意思？differ后面为什么要加“s”？
2.请问这里的papers chiefly是什么意思？chiefly是一个副词为什么会修饰papers？而这里的papers又具体是指什么？
3.请问这里的frequently quite fantastic是什么意思？他们在这里是修饰什么？
谢谢

1,quarters differs是分开来理解的，differs是第三人称单数，是information的谓语动词

2，papers是和textbook放在一起理解的，既可以作为“论文”的意思，也可以作为“试卷，考卷”，chiefly是修饰its theoretical part的

3，is frequently quite fantastic是修饰the explanations of why things happen 的，意思是“经常是极为了不起的，令人难以置信的”

我英痴，你说日语我到还可以看看

1是时刻不同，这里的不同是可数的，就能加s 2是 在练习本和文件主要地 其他的不知道了…

你有没有搞错，你把书上得提哪来公开问答。你可真聪明

“小样”大哥我不识英语。你另请高明吧。