无论你想做什么，汉译英
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-16 13:39
- 提问者网友：酱爆肉
- 2021-02-15 14:28
无论你想做什么，汉译英
最佳答案
- 五星知识达人网友：山君与见山
- 2021-02-15 15:51
no matter what you want to do
whatever you want to do
whatever you want to do
全部回答
- 1楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-02-15 19:17
whatever you want to do
- 2楼网友：一袍清酒付
- 2021-02-15 18:57
No matter what you want to do
- 3楼网友：轮獄道
- 2021-02-15 18:10
No matter what you want to do
- 4楼网友：我住北渡口
- 2021-02-15 17:48
Whatever you wanna do~
No matter what you want to do~
- 5楼网友：深街酒徒
- 2021-02-15 16:08
楼上第一位是自己原创的，不过有错误；第二位是在线翻译的，根本不通。正确的翻译是： if we improve our medical condition. if we refuse to buy productions from companies that damage the enviroment. 翻译不能完全按照字面意思，逐字翻译，要照顾好全句，让翻译通顺。复合目标语的习惯。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯