电影阿甘正传中有句台词：“人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道。（Life is li

答案:5 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-12-22 12:20

提问者网友：一抹荒凉废墟
2021-12-21 11:33

电影阿甘正传中有句台词：“人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道。（Life is like a box of chocolates,you never know what you are going to have.）”我希望在接下来的学习生活中，我能和同学们一起品尝人生的巧克力，并且享受这个过程。

将上面这两句话翻译为英文。基本意思到了就可以，但语法一定要正确。谢谢

最佳答案

五星知识达人网友：撞了怀
2021-12-21 13:10

美国经典励志影片《阿甘正传》里的一句台词吧，是阿甘的妈妈跟他说的，意思应该是，“生命中充满奇迹，你只有去尝试过才会明白”。还有台词英语原文应该是“Life is like a box of chocolates:you never know what you’re gonna get ”

全部回答

1楼网友：玩世
2021-12-21 17:41

I hope that I can taste the chocolates of life and enjoy the course with my classmates in next study life.

2楼网友：渊鱼
2021-12-21 16:57

大爱阿甘，哈哈，里面哲理太多

3楼网友：野慌
2021-12-21 15:55

"Life is like a box of chocolates, you never know what you're going to get." (Life is like a box of chocolates,you never know what you are going to have.) I hope I can enjoy the chocolate with my classmates and enjoy the process in the following study and Life.

4楼网友：何以畏孤独
2021-12-21 14:15

希望在接下来的学习生活中,我能和同学们一起品尝人生的巧克力,并且享受这个 i hope that in the next study, i can enjoy life with my classmates, and enjoy it.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！