I love you NOT BECAUSE WHO YOU are But be cause I am with you 是什么意思谁给翻译下
答案:6 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-13 10:49
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-03-12 11:20
I love you NOT BECAUSE WHO YOU are But be cause I am with you 是什么意思谁给翻译下
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-03-12 11:49
原本是一句电影台词来的，少了一个词
原句是：
I love you not because who you are ,but because who I am with you,意思是我不在乎你是谁，我只在乎和你在一起时我的感觉！
原句是：
I love you not because who you are ,but because who I am with you,意思是我不在乎你是谁，我只在乎和你在一起时我的感觉！
全部回答
- 1楼网友：往事隔山水
- 2021-03-12 16:26
泰戈尔的《飞鸟集》中的一句话，很经典。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉
参考资料：百度
- 2楼网友：英雄的欲望
- 2021-03-12 14:51
我爱你并不是因为你的身份，只是因为我想伴随你的左右
- 3楼网友：洒脱疯子
- 2021-03-12 14:29
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起。
- 4楼网友：罪歌
- 2021-03-12 14:20
我爱你，不是因为你是谁，而是我与你的心在一起
- 5楼网友：春色三分
- 2021-03-12 13:01
我爱你并不大在乎你是谁，我只在乎在你身边的那个人是我。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯