求日语翻译下~~

染缸をべソチに　　　　鬼道をフイールドプしイヤーに
园堂をごールキーパーにしてください。是什么意思啊？

1.不是ベソチーーーベンチ吧？ソ和ン打错了吧。

如果是ベンチ的话，意思就是。染缸在长椅上。这里的染缸有可能是指人。

2，鬼道做进攻技能。

3，请园堂做守门员。

看了2，3翻译后的感觉。1的解释应该是，叫染缸那人坐板凳，没被派上场吧。

染缸をべソチに　　　　鬼道をフイールドプしイヤーに 园堂をごールキーパーにしてください 这应该是一句台词吧，染缸，鬼道，园堂都是人名吧，因为是教练说的命令式，所以没有加上さん，意思是染缸在长椅上（意思休息区待命），鬼道作上场队员，园堂作守门员。

染缸をべソチに　　　　鬼道をフイールドプしイヤーに 园堂をごールキーパーにしてください。

-----

染岡をベンチに、鬼道をフィールドプレーヤーに

園堂をゴールキーパーにしてください。

====

请把染冈撤下在队员席，把鬼道配备在运动场，

把园堂配备守门员。

在索契和魔鬼年一路Fuirudopu缸染色 请园堂我们Rukipa

染缸为了搜索所有的打到怪物Fuirudopu的方法，汗，你这个句子貌似有问题

后面那一句弄了半天也没有结果。

有空问问我们日语老师，

在索契和魔鬼年一路Fuirudopu缸染色 请园堂到Rukipa。

你好多假名都打错了。。。