初，曹操微时，瓒异其才，将没，谓子宣等曰：「时将乱矣，天下英雄无过曹操。张孟卓与吾善，袁本初汝外亲

初，曹操微时，瓒异其才，将没，谓子宣等曰：「时将乱矣，天下英雄无过曹操。张孟卓与吾善，袁本初汝外亲

一开始，当曹操还是个草莽中人的时候，（公孙？）瓒就认为这个人有有才能，临终前，嘱咐子宣（一儿名宣乎？）一干人等，天下就要大乱，乱世出枭雄，但基本上谁也比不了曹操，张孟卓一向与我交好，袁本初是你们的亲戚，即使这样，他们两个也不值得去投靠，记得一定要去投曹操。几个儿子后来听了他的话依附曹操，在乱世中保得一家平安。追问顺便说是李瓒

史书没看过，仅从字面上译。当初，曹操微服私访，瓒观察他有奇才，没有一个将领比得上他，谓子宣等等许多人说:“当今世界大乱，没有哪个英雄比的上曹操，张孟卓与我是朋友，袁本初是我的外亲戚，这两人都比不上曹操，我们不能依付他们，今后的天下必归曹操。你们听我的没有错，并能在这乱世中生存。