求助，用法语翻译祝一切顺利
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-23 05:09
- 提问者网友：两耳就是菩提
- 2021-02-23 01:16
求助，用法语翻译祝一切顺利
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-02-23 01:51
要看语境的，一般来说一切顺利确实是翻译为 tout va bien 或是 tout se passe bien，但如果是在分开时或是写信件的结束时表示祝他一切顺利则可以因情况而定，可以说 bonne chance/ pleine de succès/ pleine de réussite 等
全部回答
- 1楼网友：神鬼未生
- 2021-02-23 05:33
Tous les meilleurs,
- 2楼网友：痴妹与他
- 2021-02-23 04:56
ça va bien passer a demain.
tout ira bien a demain.
tout passera bien a demaintout va bien a demain
- 3楼网友：怙棘
- 2021-02-23 03:29
Je vous souhaite que tout va bien !
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯