我认识的人也越来越多，朋友也越来越多。他们对我都很好。用英语怎么说

无论是在工作还是在生活中遇到困难，他们都主动地帮助我，陪我度过难关。有时想家了，哭得稀里哗啦的，他们会陪我聊天，安慰我，给我讲笑话。有一句话真的说得太对了“在家靠父母，在外靠朋友”。现在我才真正理解它的含义。用英语怎么说

I know more and more people, I have more and more friends. They all treat me well.

Whether at work or difficulties in life, they take the initiative to help me, get me through. Sometimes, homesick, crying splinters, and they will chat with me, comfort me and give me jokes. There is a saying really so right "at home by their parents, out through a friend." Now I truly understand its meaning.

Whether at work or in life, they are difficult to help me, active accompany me to overcome difficulties. Sometimes homesick, crying sparse inside hua, they will accompany my chat, comfort me, speak a joke for me. There is a true to say too "home by parents, friends." by Only now do I truly understand its meaning.

I know more and more friends, also more and more. They are good for me.

Whether at work or in life, they are difficult to help me, active accompany me to overcome difficulties. Sometimes homesick, crying sparse inside hua, they will accompany my chat, comfort me, speak a joke for me. There is a true to say too "home by parents, friends." by Only now do I truly understand its meaning.