永发信息网

茨威格曾为谁写过传

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-28 22:41
茨威格曾为谁写过传
最佳答案
Erinnerungen an ??mile Verhaeren, 1917
《回忆艾米尔??维尔哈仑》,人物印象
这一篇准确地说不该归为传记,作为私人印象的回忆,文章发表于1917年,到1955年收录在《和人们、书籍及城市的相遇》散文集中。把他列在传记的第一篇,觉得它像个宏伟乐章的序曲,由一位诗人引发,随后便听见了汹涌波涛。那些精神领域的大师们在茨威格的笔下陆续登场。

Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski (= Die Baumeister der Welt. Versuch einer Typologie des Geistes, Band 1), Insel, Leipzig 1920
《三大师:巴尔扎克,狄更斯,陀思妥耶夫斯基》(世界之基——精神类型初探,卷一), 莱比锡

Romain Rolland. Der Mann und das Werk, Rütten & Loening, Frankfurt 1921
《罗曼??罗兰:其人其作》,法兰克福

Der Kampf mit dem D??mon. H??lderlin – Kleist – Nietzsche (= Die Baumeister der Welt, Band 2), Insel, Leipzig 1925
《与魔鬼搏斗:荷尔德林,克莱斯特,尼采》(又译《和精灵的斗争》)(世界之基卷二),莱比锡
描述了三位患有精神病的天才人物

Drei Dichter ihres Lebens. Casanova – Stendhal – Tolstoi (= Die Baumeister der Welt, Band 3), Insel, Leipzig 1928
《三作家:卡萨诺瓦,司汤达,托尔斯泰》(世界之基卷三),莱比锡

Joseph Fouché. Bildnis eines politischen Menschen, Insel, Leipzig 1929
《约瑟夫??富歇:一个政治性人物的肖像》,莱比锡

约瑟夫??富歇(1759-1820),法国大革命时期的政治家,权术家,历史学家眼里彻头彻尾的卑鄙小人,巴尔扎克却认为他是生活在那个时代的最有趣的人物。在德国小说《香水》的开篇,引他为“狂妄自大、蔑视他人、道德败坏的蒙昧主义者之一”。茨威格笔下的富谢,有着令人难忘的弄权人的性格,令人难忘是因为他可以换个名字到任何时代去弄潮,能玩过他的人不多啊。另外书中对法国大革命的纷繁复杂有精彩描述。

Die Heilung durch den Geist. Mesmer – Mary Baker Eddy – Freud, Insel, Leipzig 1932
《精神疗法:梅斯默尔,玛丽??贝克??艾迪和弗洛伊德》,莱比锡
梅斯默尔(1734-1815),催眠术疗法发明者
玛丽??贝克??艾迪(1821-1910),“基督教科学”的创始人
弗洛伊德(1856-1939),精神分析学家,茨威格的好友,老弗去世后,茨威格为他做了葬礼上的讲话。

Marie Antoinette. Bildnis eines mittleren Charakters, Insel, Leipzig 1932
《玛丽??安东尼特:一个普通人的肖像》,莱比锡

茨威格给传记定名的时候,往往不由自主会加个副标题,这个副标题就是由茨威格打造的解读传记的钥匙。一个普通人,茨威格这样定义了法国大革命被推向断头台的路易十六王后玛丽。不幸的是,中文译本为增加传奇香艳色彩,不但立即删除普通人这种标题,而且重命名为《断头艳后》,如果这个玛丽被叫做断头艳后之一的话,接着还有断头艳后之二,另一个玛丽,苏格兰玛丽的故事,请接着往下看。

Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam, Herbert Reichner, Wien 1934
《鹿特丹的伊拉斯谟的胜利与悲剧》,维也纳

鹿特丹的伊拉斯谟(1465-1539),荷兰的语言学家和哲学家。

Maria Stuart, Reichner, Wien 1935
《玛丽??斯图亚特》,维也纳
玛丽??斯图亚特,就是上面说到断头艳后之二,苏格兰女王玛丽,要是读英女王伊丽莎白传记的话,肯定跳不过苏格兰女王玛丽这一节,她的时代早于法国王后玛丽。但茨威格笔下写她们的顺序正好倒过来。对这个玛丽,茨威格更重于心理表述。两个玛丽的传记看完,觉得当年让自己缠绵不已的那个〈一个陌生女人的来信〉仅仅是茨威格玩的小小一票而已。

维也纳1935年首版的这本《玛丽??斯图亚特》,是我迄今为止惟一抚摸和阅读过的茨威格作品首版,在德国特里尔大学的图书馆,暗红色的布面硬封皮。

Magellan. Der Mann und seine Tat, Reichner, Wien 1938
《麦哲伦》,维也纳

Balzac. Roman seines Lebens, hg. v. Richard Friedenthal, Bermann-Fischer, Stockholm 1946
《巴尔扎克:他的生活小说》,遗作,斯德哥尔摩
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
台州黄岩西站到横店公交车的具体路线,车次以
如何使用佳能IP4500喷墨打印机的光盘盘面打印
7月15收到鲜花是不是骂人的意思
思美人屈由的身世是怎样的 屈由的原型是谁
多选题下列关于生物多样性的叙述不正确的是A.
春字和辉字的词或句
大众polo车音响不显示了,没有声音了
你妻子发哪行财是什么意思
这个是说明iphone5sa1258即将可以用联通4g吗
黄金首饰有五个九的吗
加入51领啦网怎么样,真的可以提升我的产品销
老婆过生我没在她身边想给她个惊喜怎么做
高考文科的了571分,能上哪些好大学?
ups电源红灯长亮鸣声长鸣
我买仿理石上那买
推荐资讯
三个帅哥的一个叫什么组合歌词是(左手代表…
盖房进屋门多大尺寸为吉门
东莞什么时候会有地铁?东莞怎么可以没地铁?
列宁去世后,苏共高层领导主要围绕哪两个问题
成都宏达世纪丽景业主户口属于哪里
魔域里的鼠来喜佳佳怎么样,攻防怎么样,攻击
从马驹桥到通州区临里河怎么坐车
为什么会出现这种情况 英语怎么说
一般纳税人可以给外资企业开发票吗
请问威海安检局审锅炉证需要多少钱:我是2017
这个是什么鱼
华为Mate10忘记锁屏密码了怎么办的解决方法
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?