想做韩语翻译，只在语学院学习可以吗？

想做韩语翻译，只在语学院学习可以吗？

1年过五级Topic。。有点扯。。韩国这里语学院每天上半天课。。周末休息。。
1年只有4个学期。。0基础的话只能读到4级。。前期发言比较重要，有的你练得。。
你要不好好练，后期说的都是国式韩语。。不过在这倒是很练听力。。
光学也没用，最好打个工，或者到韩国中文系认识个想学中文的韩国人，经常一起玩。。
平时多用，来了国外少用中文，钻到韩语里，辛苦一年半就差不多了。。
韩国的语言签证有2年。。你可以放心。。追问那这种程度，就是过了五级，如果口语还不错的话有当翻译的可能吗，还是还要什么要求?追答一般在语学院学的只是一般性固定式的语言交流，凭这些当翻译有些牵强。。。
韩语等级考试分初中高，高级语法几乎用不到，学来无用，纯属拿个证回去给人看，而且高级考试可能牵扯政治经济地理环境等问题，考来有点难度。。。
想当翻译，语法学到三级就够用，学到四级都是些语法的缩略用法。。。主要还是单词量的积累，以及熟练韩国人的说话用此方式。。。韩国人说话也是怎么简单怎么来，能省则省的。。。而且一般商务交际方面都是敬语，多练习敬语给人好印象。。。
总结一句话，TOPIK拿个三四级证，有个留韩经历，狂背单词，专业性词语现学现卖，足以当翻译了。。

当翻译。。。。你怎么拼得过那些出生就会的中国朝鲜族的人啊。。。完全劣势啊、、、换个思路吧

如果你好好学的话有可能可以当翻译。

如果在韩国只学语言一年的话，普通翻译应该都没问题的，但是如果涉及更多专业的翻译，我建议还是要打更久的基础和实践为好。