求解“威仪棣棣”——出自《诗经•国风•邶风•柏舟》
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-29 11:20
- 提问者网友：抽煙菂渘情少年
- 2021-04-29 06:22
求解“威仪棣棣”——出自《诗经•国风•邶风•柏舟》
最佳答案
- 五星知识达人网友：归鹤鸣
- 2021-04-29 07:46
威仪棣棣，不可选也。
威仪：法度、礼节。棣棣：庄重娴雅的样子。
这两句的意思是：我有娴雅庄重的威仪啊，决不委屈退让。追问问题不让发那么长，真正的问题是……
我查到有两个翻译“雍容闲雅有威仪”和“仪容娴静品行端”。
“棣棣”一处音弟，一处音待。解释有“文雅安闲的样子”“形容安和的样子”“形容上下尊卑次序不乱的样子”。求问如何辨析以及那个比较正确，拜谢。本来还有威仪的问题，已经解答了，O(∩_∩)O谢谢
威仪：法度、礼节。棣棣：庄重娴雅的样子。
这两句的意思是：我有娴雅庄重的威仪啊，决不委屈退让。追问问题不让发那么长，真正的问题是……
我查到有两个翻译“雍容闲雅有威仪”和“仪容娴静品行端”。
“棣棣”一处音弟，一处音待。解释有“文雅安闲的样子”“形容安和的样子”“形容上下尊卑次序不乱的样子”。求问如何辨析以及那个比较正确，拜谢。本来还有威仪的问题，已经解答了，O(∩_∩)O谢谢
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯