英语翻译
A negative zoom factor,on the other hand,has the effect of flipping the image along thedirection of the zoom.
英语翻译A negative zoom factor,on the other hand,has the effect
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-08-17 03:35
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-08-16 17:12
最佳答案
- 五星知识达人网友：上分大魔王
- 2021-08-16 18:48
on the ohter hand按照平常词典的死译,翻译成“另一方面”,但这里应该是“反过来说”.
zoom factor按词典死译是“缩放因子”,但译成“缩放系数”比较合适.
zoom的愿意是“放大”,通常用来表示“缩放”而不仅仅是“放大”,但the zoom在这里的意思仅仅指“放大”.
本句应译为：一个负的缩放系数,恰恰相反,会得到与放大时颠倒的图像效果.
翻译文章不是猜谜.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯