ghost中文歌词 ingridMichaelson

ghost中文歌词 ingridMichaelson

Do you remember when the walls fell
你是否记得倒塌的墙
Do you remember the sound that the door made when you closed it on me
是否记得你把门关在我面前时的声响
Do you know that I went down to the ground
是否记得我摔在地上
Landed on both my broken-hearted knees
双膝跪地，心碎又绝望？
I didn’t even cry
我并未啼哭流泪
'Cause pieces of me had already died
因为我的内心已如同死灰
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了
You know you make me a ghost
你知道你让我成为幽魂
You make me a ghost
你让我成为幽魂
I’m an invisible disaster
我是无形的灾难
I keep trying to walk but my feet don’t find the solid ground
尝试行走但双足无法触碰地面
It’s like living in a bad dream
生活如同梦魇
I keep trying to scream but my tongue has finally lost its sound
尝试尖叫但已经无法出声呐喊
I’ve got to say goodbye
不得不说再见
To the pieces of me that have already died
道别与那些已逝去的星星点点
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了

You know you make me a ghost
你知道你让我成为幽魂
Oh, you make me a ghost
噢，你让我成为幽魂
You make me a ghost
你让我成为幽魂
(You take the breath all away from me, you take it away)
你夺走我呼吸的空气，你夺走一切
You make me a ghost
你让我成为幽魂
I don’t cry
我已不再哭泣
I don’t try anymore
我已放弃尝试
I’m a ghost
我是一个幽魂
I’m a ghost
我是一个幽魂
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
我把心从中间打碎了
I’m broken down the middleI’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了

Do you remember when the walls fell
你是否记得倒塌的墙
Do you remember the sound that the door made when you closed it on me
是否记得你把门关在我面前时的声响
Do you know that I went down to the ground
是否记得我摔在地上
Landed on both my broken-hearted knees
双膝跪地，心碎又绝望？
I didn’t even cry
我并未啼哭流泪
'Cause pieces of me had already died
因为我的内心已如同死灰
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了
You know you make me a ghost
你知道你让我成为幽魂
You make me a ghost
你让我成为幽魂
I’m an invisible disaster
我是无形的灾难
I keep trying to walk but my feet don’t find the solid ground
尝试行走但双足无法触碰地面
It’s like living in a bad dream
生活如同梦魇
I keep trying to scream but my tongue has finally lost its sound
尝试尖叫但已经无法出声呐喊
I’ve got to say goodbye
不得不说再见
To the pieces of me that have already died
道别与那些已逝去的星星点点
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了
You know you make me a ghost
你知道你让我成为幽魂
Oh, you make me a ghost
噢，你让我成为幽魂
You make me a ghost
你让我成为幽魂
(You take the breath all away from me, you take it away)
你夺走我呼吸的空气，你夺走一切
You make me a ghost
你让我成为幽魂
I don’t cry
我已不再哭泣
I don’t try anymore
我已放弃尝试
I’m a ghost
我是一个幽魂
I’m a ghost
我是一个幽魂
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
我把心从中间打碎了
I’m broken down the middleI’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了
I’m a ghost
我是一个幽魂
Haunting these halls
徘徊在这走廊里
Climbing up walls that I never knew were there
攀岩我未曾留意过的墙壁
And I’m lost
我迷失了
Broken down the middle of my heart, heart
心从中间碎了
I’m broken down the middle of my heart, heart, heart
我把心从中间打碎了