永发信息网

求,日語專家,看看這句話,語法有沒有錯?錯了請糾正。

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-06-09 11:20
時間 は 気付いてない とき に 過ごしちゃった
最佳答案

正确的应该是:時間は気付かないうちに過ぎちゃった。


解释:


(1)“気付かないうちに”指的是“在不知道之中”,也就是“不知不觉”的意思。


(2)时间的经过、流逝用“過ぎる”,不用“過ごす”。“過ごす”是“度过”的意思。如:毎日を愉快に過ごしてる。/愉快地度过每天。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
谁知道如何加QQ空间营养液
读《晋祠》 梁衡,回答几个小问题.谢谢!
财富通1分钱免费使用QQ绣怎么弄啊
手机照相一开,为啥就死机?
请各位推荐中国最让人感动的几部电影。谢谢
谁可以帮我下载DNF补丁
毕业论文怎么写,什么是论文的摘要、关键词
哪位朋友给我个QQ爱墙的种子咯 谢谢了1361422
樊城区襄樊台湾达人卷(铁院东路)地址有谁知道
通过认识的网管是否能直接熄灭qq空间?
“黄河的主人”中艄公的品质是什么?(四字词语
兼济天下和独善其身的意思
热血江湖好兄弟酒的恶行记录3打什么获得
祝越来越好的诗词,要求越来越好的诗句李白的
我是一名地方大学本科生,地理科学专业,想考
推荐资讯
已知二次函数f(x)=ax2+bx+c(a,b,c∈R)
什么是一键超频?
怎样成为情侣空间?
淘宝页面导航怎么设置,网页上用的字体是什么
梦幻129DT多少伤害算最JP!
请问九江市武宁县到宜春市宜丰县怎么坐车最近
Do.You.Know.I.Am.Waitting.For.You.
如何、才能忘记过去的一切?
天气预报员的英语台词,天气预报英语台词怎么
喝了茶还可以吃橙吗
拘留所里打架会被戴脚镣,关禁闭么
3d各种材质调节方法,要V-RAY调节方法?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?