日语：现在说什么都没有用 怎么翻译
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-02 22:10
- 提问者网友：情歌越听越心酸
- 2021-01-01 22:27
日语：现在说什么都没有用 怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：三千妖杀
- 2021-01-01 23:59
今さら何を言っても无駄だ。i ma sa ra na ni wo itte mo mu da da.
「今さら」有事到如今，事已至此的意思，「何」是什麼的意思，言う是说的意思，「何を言っても」是无论说什么都……「无駄」在这里是徒劳，没用的意思。
纯属手打，望采纳啊~~
「今さら」有事到如今，事已至此的意思，「何」是什麼的意思，言う是说的意思，「何を言っても」是无论说什么都……「无駄」在这里是徒劳，没用的意思。
纯属手打，望采纳啊~~
全部回答
- 1楼网友：酒者煙囻
- 2021-01-02 01:19
我明天再问问老师，叫他解释下这个问题
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
| 20世纪中国的第一次历史性巨变是 |
| 美术高考综合分怎么算 |
| 赵丽颖星座 |
| 店长怎么进行品类分析 |
| 油脂的硬化是油脂进行了①氧化反应 ②氢化反 |
| 百度的皮肤怎么换啊 5分 |
| 藏宝阁公示期是多久 |
| 啤酒怎么代理 |
| 龙字减一笔得什么字？ |
| 买车怎么说好话 |
| 夏天最适合什么颜色？ |
| 头脑聪明日语怎么说 |
| 股票有什么好处吗 |
| 生死狙击怎么取消密保 |
| 体彩篮球，大小分和让分分别是什么意思！ |
推荐资讯