英国语文第一册 ~凭直觉语法求助
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-26 19:00
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-03-26 10:18
英国语文第一册 ~凭直觉语法求助
最佳答案
- 五星知识达人网友：英雄的欲望
- 2021-03-26 11:01
文章是诗歌的形式. Amongst the sweetest flowers ;And lay her store of honey by(在最甜蜜的花丛里,它把蜜罐放在一边)是倒装句,按照正常句型是 And she lay her store of honey by. 这里的by是副词,"在旁边"的意思
全部回答
- 1楼网友：夜余生
- 2021-03-26 12:45
《英国语文》是继《美国语文》之后的另一套经典原版教材,了解英国人文历史、欣赏英国文学的优秀读本.全书分级编写,还附有大量插图.充满趣味的英语故事与优美的英国文学相融合,让国内学生更好地感悟英国文化历史,并真正学好英语这门语言.无论是作为英语学习的课本,还是作为提高英语水平的课外读物,《西方家庭学校经典教材读本:英国语文(套装共6册)》这套书都极有价值. 《书虫》“书虫”系列丛书主要用于英语阅读的启蒙和提高.中英双语对照阅读,提高阅读量,扩增单词量. 所以英国语文是值得买的,但是却不能替代书虫,英国语文本身是全英文的,英文十分的纯正,原汁原味,建议在读完有英汉对照的书虫之后再尝试阅读.
- 2楼网友：街头电车
- 2021-03-26 12:39
Who taught the busy bee to fly
Amongst the sweetest flowers;
And lay her store of honey by,
To eat in winter hours?
这一句lay her store of honey by,中 by 相当于around 到处采蜂蜜，没有特殊语法结构，动词短语而已，lay around，还有用by与第一句fly 押韵。追问那这一句如何翻译，不要意译，先直译一下可好
Amongst the sweetest flowers;
And lay her store of honey by,
To eat in winter hours?
这一句lay her store of honey by,中 by 相当于around 到处采蜂蜜，没有特殊语法结构，动词短语而已，lay around，还有用by与第一句fly 押韵。追问那这一句如何翻译，不要意译，先直译一下可好
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯