翻译:
1、上笑曰:“多多益善,何以为我禽”?
2、即有缓急,周亚夫真可任将兵。
3、今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?
4、俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。
5、“天下于民厚矣!殖五谷,生鱼鸟,以为之用。”众客和之如响。
翻译:
1、上笑曰:“多多益善,何以为我禽”?
2、即有缓急,周亚夫真可任将兵。
3、今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?
4、俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。
5、“天下于民厚矣!殖五谷,生鱼鸟,以为之用。”众客和之如响。
1、皇上笑着说:“你(领兵)越多越好,为什么还被我俘虏了?”“禽”通“擒”
2、如果事情出现紧急情况,可以任用周亚夫当将军。
3、现在您大王退守到会稽山之后,才来寻求有谋略的大臣,未免太晚了吧?
4、不一会儿淮上的谢玄的书信到了,谢公看了之后没有说话,只是默默的和客人下着棋。
5、大王对于百姓是十分仁爱的!繁殖了五谷,生 育了鱼鸟,供我们享用。”他刚说完,赴宴的众宾客随声附和,一致赞同。